Esperantopedia

Dicționar · substantiv

ungego

ungego/unˈɡe.ɡo/

Cuvânt oficial (Fundamento)

ungego este un substantiv esperanto cu sensul „gheară”.

Sens

gheară

Wikționar (tabele de traduceri în engleză), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: claw, talon

Definiție în esperanto

  1. Grandaj akraj ungoj de sovaĝaj bestoj, rabobirdoj
    • potencaj birdoj […] batas per la beko kaj la ungegoj
    • (figure) li montris leonajn ungegojn (sian potencon), kiel konvenas al ido de faraonoj

    vezi și: ergoto, krifo

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronunție

IPA
/unˈɡe.ɡo/
Silabe
un·GE·go
Ascultă
Wikimedia Commons · înregistrare: Lepticed7, CC BY-SA 4.0

Structura cuvântului

  1. ungrădăcinăungo
  2. egsufixmare, intens
  3. oterminațiesubstantiv

Forme

singularplural
subiectungegoungegoj
complement direct (-n)ungegonungegojn

Cuvinte înrudite

ung-

În alte limbi

Englishclaw, talon (precipe p.p. birdoj)
Españolgarra
Portuguêsgarra, presa
Françaisgriffe, serre
DeutschKralle, Klaue
Italianoartiglio
Polskiszpon
Русскийкоготь
Українськапазур (лева і т.п.)
Nederlandsklauw
Magyarkarom
Svenskaklo
Catalàgrapa, urpa, arpa
中文爪, 爪子
日本語つめ
Bahasa Indonesiacakar
فارسیچنگ، چنگال
Беларускаякіпець, кіпцюр

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronunție, structură și forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Dacă Esperantopedia ți-a fost de folos, o poți susține.