Esperantopedia

Từ điển · danh từ

ungego

ungego/unˈɡe.ɡo/

Từ chính thức (Fundamento)

ungego là danh từ trong tiếng Esperanto, nghĩa là “móng”.

Nghĩa

móngvuốt

Wiktionary (bảng dịch tiếng Anh), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: claw, talon

Định nghĩa bằng tiếng Esperanto

  1. Grandaj akraj ungoj de sovaĝaj bestoj, rabobirdoj
    • potencaj birdoj […] batas per la beko kaj la ungegoj
    • (figure) li montris leonajn ungegojn (sian potencon), kiel konvenas al ido de faraonoj

    xem thêm: ergoto, krifo

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Phát âm

IPA
/unˈɡe.ɡo/
Âm tiết
un·GE·go
Nghe
Wikimedia Commons · bản thu âm: Lepticed7, CC BY-SA 4.0

Cấu tạo từ

  1. unggốc từungo
  2. eghậu tốto lớn, mạnh
  3. ođuôi từdanh từ

Các dạng

số ítsố nhiều
chủ ngữungegoungegoj
tân ngữ (-n)ungegonungegojn

Từ liên quan

ung-

  • -o

    ungo

  • -eg- to lớn, mạnh

    ungego

Trong các ngôn ngữ khác

Englishclaw, talon (precipe p.p. birdoj)
Españolgarra
Portuguêsgarra, presa
Françaisgriffe, serre
DeutschKralle, Klaue
Italianoartiglio
Polskiszpon
Русскийкоготь
Українськапазур (лева і т.п.)
Nederlandsklauw
Magyarkarom
Svenskaklo
Catalàgrapa, urpa, arpa
中文爪, 爪子
日本語つめ
Bahasa Indonesiacakar
فارسیچنگ، چنگال
Беларускаякіпець, кіпцюр

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Phát âm, cấu tạo và các dạng từ: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Nếu Esperantopedia giúp ích cho bạn, bạn có thể ủng hộ chúng tôi.