Esperantopedia

Dicționar · substantiv

vigleco

vigleco/viˈɡle.tso/

Rădăcină oficială vigl- (Fundamento, 1905)

vigleco este un substantiv esperanto cu sensul „vigilență”.

Sens

vigilență

Wikționar (tabele de traduceri în engleză), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: vigilance

Definiție în esperanto

  1. Impeto, freŝhumoreco, atentemo, intenso de sentoj
    • la amuziĝado estis en plena vigleco
    • juna princo trompis la viglecon de la pastroj

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronunție

IPA
/viˈɡle.tso/
Silabe
vi·GLE·co

Structura cuvântului

  1. viglrădăcinăvigla
  2. ecsufixcalitate, idee abstractă
  3. oterminațiesubstantiv

Forme

singularplural
subiectviglecoviglecoj
complement direct (-n)vigleconviglecojn

Cuvinte înrudite

vigl-

În alte limbi

Françaisanimation, vigilance, vivacité
DeutschLebhaftigkeit, Munterkeit
Polskiaktywność, ożywienie, ruchliwość, werwa
Русскийоживление, живость, бодрость, энергичность
Українськабадьорість, жвавість, енерґійність
Češtinabdělost, jarost, křepkost, čilost
Slovenčinabdelosť, bystrosť, rezkosť, sviežosť
Magyarélénkség, fürgeség, elevenség
中文戒心, 生气, 翛
日本語活発さ, 元気, 快活, 活気
Bahasa Indonesiakegairahan, gelora, penjagaan, kelincahan
Беларускаяжвавасьць, бадзёрасьць, ажыўленасьць, пільнасьць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronunție, structură și forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Dacă Esperantopedia ți-a fost de folos, o poți susține.