Esperantopedia

Dicționar · verb

voĉi

voĉi/ˈvo.tʃi/

Rădăcină oficială voĉ- (Fundamento, 1905)

voĉi este un verb esperanto cu sensul „exprima”.

Sens

exprimamanifesta

Wikționar (tabele de traduceri în engleză), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: voice

Definiție în esperanto

  1. Diri per voĉo
    • „Kvankam kalva krest' vin kronas,“ voĉis mi, „vi ne poltronas“
    • „Mi nun memoras“, ŝi bonhumore voĉis. „Mi ĝin vidis el la kartoj.“
  2. Doni sian voĉon
    • voĉi tiel, kiel oni trovas la plej utile por nia afero
    • ĉu ni voĉu sekrete aŭ publike?

    vezi și: voĉdono

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronunție

IPA
/ˈvo.tʃi/
Silabe
VO·ĉi

Structura cuvântului

  1. voĉrădăcinăvoĉo
  2. iterminațieinfinitiv

Forme

infinitivvoĉi
prezentvoĉas
trecutvoĉis
viitorvoĉos
condiționalvoĉus
volitivvoĉu
participiu activ · în desfășurarevoĉanta
participiu activ · încheiatvoĉinta
participiu activ · pe cale să înceapăvoĉonta

Cuvinte înrudite

voĉ-

În alte limbi

Englishvote
Españolvotar
Françaisvoter
Deutschabstimmen, aussprechen, wählen, votieren
Italianovotare
Polskiwydawać głos, głosować
Русскийсказать, возгласить, голосовать
Nederlandsstemmen
Magyarszavaz
中文投票, 表决
日本語意見を言う
Bahasa Indonesiamemilih (dalam pemilu)
Беларускаяказаць уголас, галасаваць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronunție, structură și forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Dacă Esperantopedia ți-a fost de folos, o poți susține.