Esperantopedia

Словарь · прилагательное

altvalora

altvalora/alt.vaˈlo.ra/

Официальный корень valor- (Fundamento, 1905)

altvalora — слово эсперанто (прилагательное), означает «ценный».

Значение

  1. драгоценный, весьма ценный

Викисловарь, CC BY-SA 4.0 · ru.wiktionary.org

ценный

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Близкие значения: драгоце́нный, це́нный, дорого́й

Английский Викисловарь (таблицы переводов), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Определение на эсперанто

  1. Havanta altan, grandan valoron
    • ornamita per oro kaj altvaloraj ŝtonoj kaj perloj
    • ni ne perdu altvaloran tempon, sinjoroj

    см. также: kara, perlo, trezoro

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Произношение и транскрипция

IPA
/alt.vaˈlo.ra/
Слоги
alt·va·LO·ra

Строение слова

  1. altкореньalto
  2. valorкореньvaloro
  3. aокончаниеприлагательное

Формы

единственное числомножественное число
именительный падежaltvaloraaltvaloraj
винительный падеж (-n)altvaloranaltvalorajn

Примеры предложений

  • Ili perdis altvaloran tempon pro miskalkuloj.Из-за просчетов они потеряли драгоценное время. #9868570
  • Komparu ĉi tiun veran, altvaloran juvelon kun la imitaĵo.Сравните этот настоящий драгоценный камень с имитацией. #840837

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Родственные слова

valor-

На других языках

Españolvalioso
Portuguêsvalioso, precioso
Françaisprécieux
Deutschwertvoll
Polskidrogocenny, wartościowy, cenny
Українськадорогоцінний, коштовний
Nederlandswaardevol
Češtinacenný, hodnotný, vysoce hodnotný
Slovenčinaveľkej hodnoty, vysokohodnotný
Magyarnagy értékű
Türkçeçok değerli
中文贵重
日本語価値の高い
עבריתרב ערך, יקר ערך
Беларускаякаштоўны

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Произношение, строение слова и формы: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Если Esperantopedia вам помогла, вы можете поддержать проект.