Esperantopedia

Словарь · глагол

enŝovi

enŝovi/enˈʃo.vi/

Официальный корень ŝov- (Fundamento, 1905)

enŝovi — слово эсперанто (глагол), означает «всовывать».

Значение

всовыватьвсунутьвдвигатьвдвинуть

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Определение на эсперанто

  1. Enigi ŝovante
    • li […] enŝovis kelkajn paperojn en la poŝon
    • Klaro deŝiris unu [floron] kaj enŝovis ĝin inter siajn nigrajn harojn
  2. Delikate, trude aŭ kaŝe meti
    • enŝovi la kapon en sablon
    • [ili] tute ne laboras, sed en ĉies aferojn sin enŝovas

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Произношение и транскрипция

IPA
/enˈʃo.vi/
Слоги
en·ŜO·vi
Послушать
Wikimedia Commons

Строение слова

  1. enкореньeno
  2. ŝovкореньŝovi
  3. iокончаниеинфинитив

Формы

инфинитивenŝovi
настоящее времяenŝovas
прошедшее времяenŝovis
будущее времяenŝovos
условное наклонениеenŝovus
повелительное наклонениеenŝovu
действительное причастие · длящееся действиеenŝovanta
действительное причастие · завершённое действиеenŝovinta
действительное причастие · предстоящее действиеenŝovonta

Примеры предложений

  • La knabo enŝovis siajn tutajn vestojn en la sakon.Мальчик запихал в сумку всю свою одежду. #1613608enŝovis → enŝovi: всовывать

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Родственные слова

ŝov-

На других языках

Englishshove in
Españolresbalar (dentro)
Françaisglisser (dans)
Deutschhinein schieben, eindrücken
Italianointrodurre (insinuare), insinuare (mettere), intrufolare, immettere
Polskiwsuwać, wtykać, wstawiać, wścibiać
Українськавсовувати, засовувати, впихати
Nederlandsinstoppen
Magyarbetol, becsúsztat, bedug
日本語押し込む
Bahasa Indonesiamenjejalkan, mendorong ke dalam, menggeser ke dalam, ikut campur
Беларускаяусоўваць, засоўваць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Произношение, строение слова и формы: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Если Esperantopedia вам помогла, вы можете поддержать проект.