Словарь · глагол
foriĝi
foriĝi/foˈri.dʒi/
Официальный корень for- (Fundamento, 1905)
foriĝi — слово эсперанто (глагол), означает «удалиться».
Значение
удалиться
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Определение на эсперанто
- Malaperi, neniiĝi
- iom post iom reforiĝis la akvo de sur la tero .
- la ŝipo foriĝis iom post iom al la maro
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Произношение и транскрипция
- IPA
- /foˈri.dʒi/
- Слоги
- fo·RI·ĝi
- Послушать
- Wikimedia Commons
Строение слова
- forкореньfora
- iĝсуффиксстановиться
- iокончаниеинфинитив
Формы
| инфинитив | foriĝi |
|---|---|
| настоящее время | foriĝas |
| прошедшее время | foriĝis |
| будущее время | foriĝos |
| условное наклонение | foriĝus |
| повелительное наклонение | foriĝu |
| действительное причастие · длящееся действие | foriĝanta |
| действительное причастие · завершённое действие | foriĝinta |
| действительное причастие · предстоящее действие | foriĝonta |
Примеры предложений
- Mi bezonis foriĝi de ĉi tie.Мне пришлось отсюда убраться. #2336196foriĝi: удалиться
- De plendo kaj ploro ne foriĝas doloro.От жалоб и стенанья не кончатся страданья. #648031foriĝas → foriĝi: удалиться
- Enpakiĝu kaj foriĝu.Собери вещи и уходи. #648209foriĝu → foriĝi: удалиться
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Родственные слова
На других языках
| Español | alejarse |
|---|---|
| Français | se retirer, s'éloigner |
| Deutsch | verschwinden |
| Polski | pójść daleko, uchylać się, pozbywać się, znikać |
| Українська | віддалятися, забиратися, усуватися |
| Nederlands | verdwijnen, weg gaan |
| 中文 | 消失 |
| 日本語 | 消えうせる |
| Suomi | poistua, hävitä |
| Беларуская | выдаляцца, аддаляцца, зьнікаць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Произношение, строение слова и формы: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Если Esperantopedia вам помогла, вы можете поддержать проект.