Словарь · глагол

fuĝi

fuĝi/ˈfu.dʒi/

fuĝi — слово эсперанто (глагол), означает «убежать».

Значение

убежатьспастись бегством

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Близкие значения: убега́ть, убежа́ть, удира́ть

Английский Викисловарь (таблицы переводов), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Forkuri por sin savi de reala aŭ imagita danĝero
- la sango fluis al lia kapo kaj […] kure li fuĝis de tie
- forlasinte la aŭtomobilon, ili fuĝas strateton
см. также: sin forsavi, rifuĝi

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

инфинитив	fuĝi
настоящее время	fuĝas
прошедшее время	fuĝis
будущее время	fuĝos
условное наклонение	fuĝus
повелительное наклонение	fuĝu
действительное причастие · длящееся действие	fuĝanta
действительное причастие · завершённое действие	fuĝinta
действительное причастие · предстоящее действие	fuĝonta

Granda besto fuĝis el la bestoĝardeno.Огромное животное сбежало из зоопарка. #382656fuĝis → fuĝi: спастись бегством
La krimulo fuĝis el la malliberejo.Преступник сбежал из тюрьмы. #441384fuĝis → fuĝi: спастись бегством
Ili jam fuĝis de la danĝero.Они уже спаслись от опасности. #539818fuĝis → fuĝi: спастись бегством

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

fuĝ-

English	flee
Español	fugar
Português	fugir, escapar, evadir-se, escapulir
Français	fuir
Deutsch	fliehen, flüchten
Polski	uciec, czmychać, zwiewać, wymykać się
Українська	тікати, утікати, рятуватися втечею
Nederlands	vluchten
Magyar	(el)menekül
中文	逃难
日本語	逃げる
Català	fugir
فارسی	گریختن، فرار کردن
Беларуская	уцякаць (ад пагрозы)

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Произношение, строение слова и формы: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Если Esperantopedia вам помогла, вы можете поддержать проект.