kaduka

Значение

ветхийдряхлыйустаревший

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Близкие значения: полуразру́шенный, полуразвали́вшийся

Английский Викисловарь (таблицы переводов), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Определение на эсперанто

1. Malfortika, ruiniĝanta, baldaŭ falonta aŭ pereonta
   • mi vidas malnovajn, mizerajn, kadukajn kabanojn, kvazaŭ mi troviĝus en provinca urbeto
   • du vicoj da domoj, ĉe kiuj ĉie pendis malmodernaj kadukaj balkonoj

   см. также: kliniĝi, putra, ŝanceliĝi, ŝima, velka

2. Baldaŭ finiĝonta, malaperonta, nedaŭra, nefirma
   • ĉie malnova kaduka neĝo, kaj la vojo estis kotejo
   • sur la nubo la suno pentris kadukajn ĉielarkajn figurojn

   см. также: efemera

3. Tre maljuna, malforta, malsanema, baldaŭ mortonta
   • kadukaj maljunuloj
   • hejme li regalas sin per dolĉaj bonegaj vinoj kaj dorlotas siajn kadukajn membrojn en kusenoj el lanugo
4. Perdinta sian juran efikon pro transpaso de difinita templimo, senvalidiĝinta
   • kaduka klaŭzo.

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Произношение и транскрипция

IPA

/kaˈdu.ka/

Слоги

ka·DU·ka

Послушать

▶ Wikimedia Commons

Строение слова

1. kadukкореньkaduka
2. aокончаниеприлагательное

Формы

Примеры предложений

• En la fridujo estis nenio krom kelkaj kadukaj karotoj.В холодильнике не было ничего, кроме нескольких дряблых морковок. #10995359kadukaj → kaduka: ветхий
• Tiuj malnovaj kadukaj domoj bonege harmonias kun la koto sur la strato.Эти старые обшарпанные дома отлично гармонируют с грязью на улице. #3108987kadukaj → kaduka: ветхий

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Родственные слова

На других языках

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0