Esperantopedia

Словарь · глагол

maturiĝi

maturiĝi/ma.tuˈri.dʒi/

Официальный корень matur- (Fundamento, 1905)

maturiĝi — слово эсперанто (глагол), означает «созреть».

Значение

созреть

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Близкие значения: созрева́ть, зреть, созре́ть

Английский Викисловарь (таблицы переводов), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Определение на эсперанто

  1. Iĝi matura
    • tute maturiĝis [la] vinberoj
    • la tagoj maturiĝis por lia suprenakcepto

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Произношение и транскрипция

IPA
/ma.tuˈri.dʒi/
Слоги
ma·tu·RI·ĝi
Послушать
Wikimedia Commons

Строение слова

  1. maturкореньmatura
  2. iĝсуффиксстановиться
  3. iокончаниеинфинитив

Формы

инфинитивmaturiĝi
настоящее времяmaturiĝas
прошедшее времяmaturiĝis
будущее времяmaturiĝos
условное наклонениеmaturiĝus
повелительное наклонениеmaturiĝu
действительное причастие · длящееся действиеmaturiĝanta
действительное причастие · завершённое действиеmaturiĝinta
действительное причастие · предстоящее действиеmaturiĝonta

Примеры предложений

  • Ĉi tie mi naskiĝis kaj maturiĝis.Здесь я родился и вырос. #633891maturiĝis → maturiĝi: созреть
  • Homoj maljuniĝas, sed ne maturiĝas.Люди стареют, но не взрослеют. #2144703maturiĝas → maturiĝi: созреть
  • Kiam vi maturiĝos, tiam vi ĉi tion komprenos.Повзрослеешь — поймёшь. #12226344maturiĝos → maturiĝi: созреть

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Родственные слова

matur-

  • -a

    matura

  • -iĝ- становиться

    maturiĝi

  • -ec- качество, свойство

    matureco

На других языках

Englishmature, ripen
Françaismûrir, murir
Deutschreifen
Polskidojrzewać, dorastać
Українськадозрівати, достигати, доспівати, назрівати
Nederlandsrijpen
Magyarérik, megérik
中文成熟
日本語熟する
Svenskamogna
Catalàmadurar
Bahasa Indonesiamenjadi dewasa, menjadi masak, menjadi matang
Беларускаясьпець, сасьпець, высьпець

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Произношение, строение слова и формы: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Если Esperantopedia вам помогла, вы можете поддержать проект.