Словарь · существительное
mispaŝo
mispaŝo/misˈpa.ʃo/
Официальный корень paŝ- (Fundamento, 1905)
mispaŝo — слово эсперанто (существительное), означает «неверный шаг».
Значение
неверный шаг
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Близкие значения: беста́ктность, некраси́вый посту́пок, просту́пок
Английский Викисловарь (таблицы переводов), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Определение на эсперанто
- Mallerta paŝo, stumblo
- dum montgrimpado Li Zhixin ofte estis trafita de ventego, lavango, falado pro mispaŝo .
- Maltakta, malĝusta, mallerta ago
- ĉiuj eraras kaj foje stulte agas. La ĉefa afero estas konscii pri tio kaj korekti la mispaŝojn .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Произношение и транскрипция
- IPA
- /misˈpa.ʃo/
- Слоги
- mis·PA·ŝo
- Послушать
- Wikimedia Commons
Строение слова
- misприставкаошибочно
- paŝкореньpaŝo
- oокончаниесуществительное
Формы
| единственное число | множественное число | |
|---|---|---|
| именительный падеж | mispaŝo | mispaŝoj |
| винительный падеж (-n) | mispaŝon | mispaŝojn |
Примеры предложений
- Ĉu ŝi povas pardoni la mispaŝon de sia edzo?Может ли она простить своему мужу этот проступок? #4842205
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Родственные слова
На других языках
| English | misstep |
|---|---|
| Português | passo em falso |
| Français | faux-pas |
| Deutsch | Fehltritt |
| Polski | dewiacja, odchylenie |
| Українська | помилковий, неправильний, хибний крок/вчинок |
| Nederlands | misstap |
| 中文 | 走错 |
| 日本語 | つまずき, 踏み外し |
| Română | deviatie, divergență |
| Bahasa Indonesia | terpeleset, salah langkah |
| Беларуская | хібны крок, памылковы крок |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Произношение, строение слова и формы: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Если Esperantopedia вам помогла, вы можете поддержать проект.