Esperantopedia

Словарь · существительное

surfo

surfo/ˈsur.fo/

surfo — слово эсперанто (существительное), означает «прибой».

Значение

прибой

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Близкие значения: прибо́й

Английский Викисловарь (таблицы переводов), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Определение на эсперанто

  1. Frapado de ondoj leviĝantaj, frakasiĝantaj kaj refluantaj ĉe marbordo
    • ĉirkaŭ la piedoj de la monto murmuris la surfo, la akvomaso altiĝis kaj refalis, ondis kontraŭ la rokoj kaj remalaltiĝis kvazaŭ granda vivanta estaĵo
    • trahakis la ŝipestro la glacion ĉirkaŭ la ŝipo kaj atendis, ĝis kiam venos „la surfo“, nome la printempa alfluo

    синонимы: ondofrapado см. также: plaŭdejo

  2. La ŝaŭma rompiĝanta kresto de ondo, altiĝanta pro malprofunda akvo ĉe marbordo
    • feliĉaj banoj en la surfoj
    • [ŝi] rigardis al la maro, al ŝaŭmaj surfoj, kurantaj sur ondoj .

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Произношение и транскрипция

IPA
/ˈsur.fo/
Слоги
SUR·fo

Строение слова

  1. surfкореньsurfo
  2. oокончаниесуществительное

Формы

единственное числомножественное число
именительный падежsurfosurfoj
винительный падеж (-n)surfonsurfojn

Родственные слова

surf-

На других языках

Englishsurf
Españolola de traslación
Françaisdéferlante (vague), rouleau (vague)
DeutschBrandung, brechende Welle, Schaumkamm
Polskiprzybój (o wodzie morskiej)
Українськаприбій, гребінь хвилі, бурун
Nederlandszich brekende golf
Češtinapříboj moře
Slovenčinapríboj, vlnobitie
Magyarhullámverés
中文大浪
日本語寄せて砕ける波
Българскиморска пяна, плискащи се вълни
Catalàonada, (trencant)
Беларускаяпрыбой

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Произношение, строение слова и формы: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Если Esperantopedia вам помогла, вы можете поддержать проект.