Slovník · príslovka
bedaŭrinde
bedaŭrinde/be.dawˈrin.de/
Oficiálny koreň bedaŭr- (Fundamento, 1905)
bedaŭrinde je esperantské slovo (príslovka) s významom „bohužiaľ“.
Význam
bohužiaľ
Esperantopedia, ručne skontrolované, CC BY-SA 4.0
Definícia v esperante
- Laŭ bedaŭrinda maniero, domaĝe
- bedaŭrinde mia patro mortis, kiam nur duono de lia verko estis eldonita
- vi havos tre malbonan finon, kiel ĉiuj aliaj, vi bedaŭrinde tion vidos
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Výslovnosť
- IPA
- /be.dawˈrin.de/
- Slabiky
- be·daŭ·RIN·de
- Počúvať
- Wikimedia Commons
Stavba slova
- bedaŭrkoreňbedaŭro
- indpríponahodný (-hodný)
- ekoncovkapríslovka
Príbuzné slová
V iných jazykoch
| English | unfortunately |
|---|---|
| Español | desgraciadamente, lamentablemente |
| Français | malheureusement |
| Deutsch | bedauerlicherweise, leider |
| Polski | niestety |
| Русский | к сожалению |
| Українська | на жаль |
| Nederlands | helaas, spijtig genoeg |
| Magyar | sajnos |
| Română | din păcate |
| Norsk | beklageligvis |
| עברית | למרבה הצער, לצערי |
| Bahasa Indonesia | sayangnya, sayang sekali |
| Беларуская | нажаль |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Výslovnosť, stavba a tvary: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Ak vám Esperantopedia pomohla, môžete ju podporiť.