Slovník · podstatné meno
rozbero
rozbero/rozˈbe.ro/
Oficiálny koreň ber- (Fundamento, 1905)
rozbero je esperantské slovo (podstatné meno) s významom „šípka“.
Význam
šípka (plod)
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Blízke významy: šípka
Anglický Wikislovník (tabuľky prekladov), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definícia v esperante
- Ŝajnfrukto de rozo
- ŝajne la homoj konas la rozberon nur kiel antaŭpreparitan teon, aĉetebla en la butiko
- sed poste la roza arbusto belege disvolviĝis kaj [...] de tiu tempo ĉiujare ĝi estas plena je brilantaj ruĝaj rozberoj
synonymá: rozfrukto
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Výslovnosť
- IPA
- /rozˈbe.ro/
- Slabiky
- roz·BE·ro
Stavba slova
Tvary
| jednotné číslo | množné číslo | |
|---|---|---|
| nominatív | rozbero | rozberoj |
| akuzatív (-n) | rozberon | rozberojn |
Príbuzné slová
ber-
- -o
- zložené slová
rozbero sekvinbero vinbero
V iných jazykoch
| English | rosehip, hip |
|---|---|
| Español | escaramujo, rosa mosqueta |
| Français | cynorhodon, gratte-cul |
| Deutsch | Hagebutte |
| Polski | owoc dzikiej róży |
| Nederlands | rozenbottel |
| Čeština | šípek (plod) |
| 中文 | 野玫瑰果差 |
| 日本語 | ローズヒップ |
| Bahasa Indonesia | buah mawar |
| Беларуская | плод шыпшыны |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Výslovnosť, stavba a tvary: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Ak vám Esperantopedia pomohla, môžete ju podporiť.