Esperantopedia

Ordbok · substantiv

ŝirmilo

ŝirmilo/ʃirˈmi.lo/

Officiell ordstam ŝirm- (Fundamento, 1905)

ŝirmilo är ett esperantoord (substantiv) som betyder ”sköld”.

Betydelse

sköldskyddsplåtskärma

Wiktionary (engelska översättningstabeller), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: shield

Definition på esperanto

  1. Ilo por ŝirmi
    • la ĉapo havis enfleksitan ŝirmilon
    • kamelo, portanta vastan, sferosimilan sunŝirmilon

    se även: bastiono, ekrano, remparo, ŝildo

  2. Faldoŝirmilo
    • la trogo malaperis post la ŝirmilo, la planko estas viŝita kaj balaita, la litoj ordigitaj
    • la brunulino revenis de malantaŭ la ŝirmiloj en tia robo, ke suspiro pasis tra la tuta partero .

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Uttal

IPA
/ʃirˈmi.lo/
Stavelser
ŝir·MI·lo

Ordets uppbyggnad

  1. ŝirmordstamŝirmo
  2. ilsuffixverktyg, redskap
  3. oändelsesubstantiv

Former

singularplural
subjektŝirmiloŝirmiloj
objekt (-n)ŝirmilonŝirmilojn

Besläktade ord

ŝirm-

På andra språk

Englishshield, screen, shade, folding screen
Españolprotector, pantalla (protector), escudo, pantalla
Portuguêsabrigo
Françaisprotection, paravent
DeutschSchirm
Italianoprotezione, schermo (protezione)
Polskizasłona, parawan
Русскийзаслон, ширма
Українськаширма, заслін, заслон, заслона
Nederlandsscherm
Magyarernyő, védő, ellenző, spanyolfal
Catalàprotector, pantalla (protector)
中文屏蔽
日本語ついたて, 遮蔽板, カバー, おおい
Беларускаязаслон, шырма

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Uttal, uppbyggnad och former: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Om Esperantopedia har hjälpt dig kan du stödja oss.