Esperantopedia

Ordbok · substantiv

inkubo

inkubo/inˈku.bo/

inkubo är ett esperantoord (substantiv) som betyder ”incubus”.

Betydelse

incubus

Wiktionary (engelska översättningstabeller), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: incubus

Definition på esperanto

  1. Peniga aŭ teruranta sonĝo kun sento de premeganta pezo
    • la inkubo de la superstiĉo, kiel en la sinjora domo, tiel ankaŭ en la ŝipista domo, enrampas eĉ tra serura truo
    • por mia sento estus ja inkub' eĉ sonĝe la adulta am-amuzo

    synonymer: koŝmaro se även: premsonĝo

  2. Demono, preninta formon de viro por sekskuniĝi kun dormanta virino
    • hibrida idaĉo de simio kaj inkubo .

    se även: sukubo

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Uttal

IPA
/inˈku.bo/
Stavelser
in·KU·bo
Lyssna
Wikimedia Commons · inspelning: Lepticed7, CC BY-SA 4.0

Ordets uppbyggnad

  1. inkubordstaminkubo
  2. oändelsesubstantiv

Former

singularplural
subjektinkuboinkuboj
objekt (-n)inkuboninkubojn

På andra språk

Englishnightmare, incubus
Españolpesadilla
Portuguêspesadelo, íncubo
Françaiscauchemar, mauvais rêve, incube
DeutschAlptraum, Albtraum, Alpdrücken, Alpdruck
Italianoincubo
Polskikoszmar senny, nocna zmora, mara, inkub
Русскийкошмар, инкуб
Українськаінкуб, нічний кошмар, сон з примарами
Nederlandsnachtmerrie, incubus
Češtinamůra, těžký sen
Slovenčinamora, ťažký sen
Magyarlidércnyomás, rémálom, lidérc, gonosz szellem
Românăcoșmar
Catalàmalson, íncub, íncube
中文梦魇, 魇, 噩梦, 恶梦
日本語夢魔, インクブス, 悪夢
Bahasa Indonesiamimpi buruk, inkubus
Българскикошмар
فارسیکابوس, بَختَک، فَرَنجَک
Беларускаякашмар, інкуб

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Uttal, uppbyggnad och former: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Om Esperantopedia har hjälpt dig kan du stödja oss.