Esperantopedia

Ordbok · verb

koncentriĝi

koncentriĝi/kon.tsenˈtri.dʒi/

Officiell ordstam koncentr- (8. Oficiala Aldono, 1974)

koncentriĝi är ett esperantoord (verb) som betyder ”koncentrera sig”.

Betydelse

koncentrera sig

Wiktionary (engelska översättningstabeller), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: concentrate

Definition på esperanto

  1. Iĝi koncentrita ,
    • senteraj kamparanoj koncentriĝis tre frumatene en centra loko, en kondiĉoj tre similaj al sklavomerkatoj
    • ĉiuj rigardoj koncentriĝis al li
  2. Koncentri sin
    • la vido de viaj streĉitaj mienoj malhelpas min serioze koncentriĝi .
  3. Kolektiĝi ĉirkaŭ komuna centro
    • ĉiam pli vastiĝados la regionoj glaciaj, […] vivo […] iom post iom koncentriĝos en la regionoj subekvatoraj
    • ĉiuj fortoj de ŝia spirito koncentriĝis en ŝiaj okuloj

    synonymer: fokusiĝi

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Uttal

IPA
/kon.tsenˈtri.dʒi/
Stavelser
kon·cen·TRI·ĝi

Ordets uppbyggnad

  1. koncentrordstamkoncentri
  2. iĝsuffixbli
  3. iändelseinfinitiv

Former

infinitivkoncentriĝi
presenskoncentriĝas
preteritumkoncentriĝis
futurumkoncentriĝos
konditionaliskoncentriĝus
volitivkoncentriĝu
aktivt particip · pågåendekoncentriĝanta
aktivt particip · avslutadkoncentriĝinta
aktivt particip · på väg attkoncentriĝonta

Besläktade ord

koncentr-

På andra språk

Englishconcentrate, become concentrated
Françaisse concentrer, se condenser, converger, se focaliser
Deutschsich konzentrieren
Polskikoncentrować się, skupiać się, skupić uwagę
Русскийконцентрироваться, сконцентрироваться
Nederlandssamenkomen, zich concentreren
Magyarösszpontosul, koncentrálódik
Românăconcentra, atenția focaliza
中文凝, 运神, 主抓, 集中
日本語集中する, 濃縮される
Bahasa Indonesiaterfokus, terhimpun, terkonsentrasi, terpumpun
Беларускаяканцэнтравацца

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Uttal, uppbyggnad och former: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Om Esperantopedia har hjälpt dig kan du stödja oss.