Esperantopedia

Ordbok · verb

koncentri

koncentri/konˈtsen.tri/

Officiell ordstam koncentr- (8. Oficiala Aldono, 1974)

koncentri är ett esperantoord (verb) som betyder ”koncentrera”.

Betydelse

koncentrera

Wiktionary (engelska översättningstabeller), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: concentrate

Definition på esperanto

  1. Kunigi dense ĉirkaŭ komuna centro; alcentrigi
    • koncentri trupojn, ŝipojn, kaptitojn
    • oni turnas sablon kun akvo kaj la centrifuga forto koncentras sablerojn pli pezajn ol kvarco en unu lokon

    se även: kolekti, akumuli, amasigi, arigi

  2. Direkti sian atenton, volon ekskluzive sur unusolan celon
    • lia koro plenpleniĝis per koncentrita ekstazo
    • lia tuta atento ŝajnis esti koncentrita […sur] la reto, kiu senĉese ŝvebis super lia kapo

    se även: fokusigi, koncentri sin

  3. Pliigi la proporcion de solvita substanco en solvaĵo per relativa forigo de la fluaĵoj
    • koncentrita acido,
    • koncentrita lakto, infuzaĵo

    synonymer: maldilui

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Uttal

IPA
/konˈtsen.tri/
Stavelser
kon·CEN·tri
Lyssna
Wikimedia Commons · inspelning: Lepticed7, CC BY-SA 4.0

Ordets uppbyggnad

  1. koncentrordstamkoncentri
  2. iändelseinfinitiv

Former

infinitivkoncentri
presenskoncentras
preteritumkoncentris
futurumkoncentros
konditionaliskoncentrus
volitivkoncentru
aktivt particip · pågåendekoncentranta
aktivt particip · avslutadkoncentrinta
aktivt particip · på väg attkoncentronta

Besläktade ord

koncentr-

På andra språk

Englishconcentrate
Españolconcentrar
Portuguêsconcentrar
Françaisconcentrer, centraliser, condenser, faire converger
Deutschkonzentrieren
Polskikoncentrować, skupiać, zagęszczać, ześrodkować
Русскийсосредоточить, концентрировать
Nederlandsconcentreren
Češtinakoncentrovat, soustředit
Slovenčinakoncentrovať, sústrediť
Magyarösszpontosít, koncentrál
Românăconcentra
中文注, 集中
日本語集中させる, 集結させる, 濃縮する
Bahasa Indonesiahimpun, menghimpun, pumpun, memumpun
Беларускаяканцэнтраваць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Uttal, uppbyggnad och former: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Om Esperantopedia har hjälpt dig kan du stödja oss.