Ordbok · verb
rifuĝi
rifuĝi/riˈfu.dʒi/
rifuĝi är ett esperantoord (verb) som betyder ”ta sin tillflykt”.
Betydelse
ta sin tillflykt
Wiktionary (engelska översättningstabeller), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: take refuge
Definition på esperanto
- Trovi sekurecon en iu loko kaj restadi tie ŝirmate kontraŭ danĝero aŭ ĝeno
- ho Eternulo, mia Dio, ĉe Vi mi rifuĝas, helpu min […] kaj savu min,
- ne estis perdota momento, sed […] kien rifuĝi ?
se även: fuĝi, kaŝi sin, saviĝi
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Uttal
- IPA
- /riˈfu.dʒi/
- Stavelser
- ri·FU·ĝi
- Lyssna
- Wikimedia Commons · inspelning: Lepticed7, CC BY-SA 4.0
Ordets uppbyggnad
- rifuĝordstamrifuĝi
- iändelseinfinitiv
Former
| infinitiv | rifuĝi |
|---|---|
| presens | rifuĝas |
| preteritum | rifuĝis |
| futurum | rifuĝos |
| konditionalis | rifuĝus |
| volitiv | rifuĝu |
| aktivt particip · pågående | rifuĝanta |
| aktivt particip · avslutad | rifuĝinta |
| aktivt particip · på väg att | rifuĝonta |
Besläktade ord
rifuĝ-
- -i
rifuĝi
- -int- som har gjort (aktiv, dåtid)
På andra språk
| English | refuge |
|---|---|
| Español | refugiarse |
| Português | refugiar-se |
| Français | se réfugier |
| Deutsch | flüchten, Zuflucht suchen, unterschlüpfen |
| Polski | schronić się, szukać schronienia |
| Русский | укрываться (от чего-л.), скрываться |
| Українська | переховуватися, ховатися, шукати притулку |
| Nederlands | een toevlucht zoeken |
| Magyar | menekül, elmenekül |
| 中文 | 避难, 逃难, 投奔 |
| 日本語 | 避難する, 逃げ込む, 保護を求める, 亡命する |
| Bahasa Indonesia | melarikan diri, berlindung, ungsi, mengungsi |
| Беларуская | хавацца |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Uttal, uppbyggnad och former: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Om Esperantopedia har hjälpt dig kan du stödja oss.