Ordbok · verb
fuĝi
fuĝi/ˈfu.dʒi/
Officiell ordstam fuĝ- (8. Oficiala Aldono, 1974)
fuĝi är ett esperantoord (verb) som betyder ”fly”.
Betydelse
fly
Wiktionary (engelska översättningstabeller), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: flee
Definition på esperanto
- Forkuri por sin savi de reala aŭ imagita danĝero
- la sango fluis al lia kapo kaj […] kure li fuĝis de tie
- forlasinte la aŭtomobilon, ili fuĝas strateton
se även: sin forsavi, rifuĝi
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Uttal
- IPA
- /ˈfu.dʒi/
- Stavelser
- FU·ĝi
- Lyssna
- Wikimedia Commons · inspelning: Lepticed7, CC BY-SA 4.0
Ordets uppbyggnad
- fuĝordstamfuĝo
- iändelseinfinitiv
Former
| infinitiv | fuĝi |
|---|---|
| presens | fuĝas |
| preteritum | fuĝis |
| futurum | fuĝos |
| konditionalis | fuĝus |
| volitiv | fuĝu |
| aktivt particip · pågående | fuĝanta |
| aktivt particip · avslutad | fuĝinta |
| aktivt particip · på väg att | fuĝonta |
Exempelmeningar
- Ŝi povas helpi al ni fuĝi.Hon kan hjälpa oss att rymma. #12593579Waldelfe, morbrorper
- Pompeo kaj liaj soldatoj fuĝis.Pompejus och hans soldater flydde. #10168144danepo, morbrorper
- La bildo montras kapreolon, kiu fuĝas en la arbaron.Bilden visar ett rådjur som flyr in i skogen. #12190245danepo, morbrorper
Tatoeba, CC BY 2.0 FR · vid varje mening: dess nummer och upphovspersoner
Besläktade ord
fuĝ-
- -o -i
fuĝi fuĝo
På andra språk
| English | flee |
|---|---|
| Español | fugar |
| Português | fugir, escapar, evadir-se, escapulir |
| Français | fuir |
| Deutsch | fliehen, flüchten |
| Polski | uciec, czmychać, zwiewać, wymykać się |
| Русский | убежать, спастись бегством |
| Українська | тікати, утікати, рятуватися втечею |
| Nederlands | vluchten |
| Magyar | (el)menekül |
| Català | fugir |
| 中文 | 逃难, 逃窜, 逃, 逃离 |
| 日本語 | 逃げる, 逃走する, 逃亡する, 逃避する |
| فارسی | گریختن، فرار کردن |
| Беларуская | уцякаць (ад пагрозы) |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Uttal, uppbyggnad och former: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Om Esperantopedia har hjälpt dig kan du stödja oss.