Ordbok · substantiv
streĉo
streĉo/ˈstre.tʃo/
Officiell ordstam streĉ- (Fundamento, 1905)
streĉo är ett esperantoord (substantiv) som betyder ”spänning”.
Betydelse
spänningpressstress
Wiktionary (engelska översättningstabeller), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: tension, strain
Definition på esperanto
- Ago streĉi kaj ties rezulta stato
- la streĉo de muskoloj sur lia vizaĝo malplifortiĝas
- kiu transmovas ŝtonojn, tiu faras al si difekton per streĉo
- Psika streĉo; animstreĉo
- ŝi laboris kun granda streĉo de sia cerbo kaj de sia volo
- la leganto pluiras facile, sen la streĉo de malfacila kompreno
underordnade begrepp: streso, suspenso
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Uttal
- IPA
- /ˈstre.tʃo/
- Stavelser
- STRE·ĉo
Ordets uppbyggnad
- streĉordstamstreĉo
- oändelsesubstantiv
Former
| singular | plural | |
|---|---|---|
| subjekt | streĉo | streĉoj |
| objekt (-n) | streĉon | streĉojn |
Besläktade ord
streĉ-
- -o -a -i
- -it- gjord (passiv, dåtid)
- -iĝ- bli
På andra språk
| English | stress, strain, stretch, tension |
|---|---|
| Español | estiramiento, tensión |
| Français | étirement, tension |
| Deutsch | Spannung, Anspannung, psychiche Anspannung, Stress |
| Polski | skurcz |
| Русский | напряжение, усилие, натуга |
| Українська | напруга, напруження, натягання, розтягання |
| Nederlands | spanning, stress |
| Magyar | erőfeszítés |
| 中文 | 张力, 伸长 |
| 日本語 | 引張り, 緊張, 応力 |
| Bahasa Indonesia | pengencangan, regangan, peregangan, rentang |
| Беларуская | напружаньне, натуга, напятасьць, высілак |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Uttal, uppbyggnad och former: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Om Esperantopedia har hjälpt dig kan du stödja oss.