Esperantopedia

HesabınızArkadaşlarMesajlarAyarlarYönetici paneli

Sözlük · fiil

fanfaroni

fanfaroni/fan.faˈro.ni/

Resmî kelime (Fundamento)

fanfaroni, Esperantoca bir fiil olup “böbürlenmek” anlamına gelir.

Anlam

böbürlenmekiftihar etmekövünmek

İngilizce Vikisözlük (çeviri tabloları), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Esperanto’da tanım

  1. Troige glori sin pro propraj meritoj aŭ virtoj, kiujn oni ne aŭ apenaŭ aŭ nur bonŝance havas
    • li mem estis ĉarpentisto kaj li amis fanfaroni per sia forto
    • [li] kun tia memfida mieno sidiĝis antaŭ la fortepiano, fanfaronante, ke li ludos pli bone ol ĉiuj

    ayrıca bkz.: arogi, brustoŝveli, fieri, sin glori, paradi, pavi, pretendi

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Telaffuz

IPA
/fan.faˈro.ni/
Heceler
fan·fa·RO·ni

Kelime yapısı

  1. fanfaronkökfanfaroni
  2. iekmastar

Biçimler

mastarfanfaroni
şimdikifanfaronas
geçmişfanfaronis
gelecekfanfaronos
şart kipifanfaronus
emir/istekfanfaronu
etken ortaç · sürenfanfaronanta
etken ortaç · tamamlanmışfanfaroninta
etken ortaç · olmak üzere olanfanfarononta

İlgili kelimeler

fanfaron-

Diğer dillerde

Englishboast
Españolfanfarronear
Portuguêsfanfarronar, fanfarrear, bazofiar, gabar-se
Françaisfanfaronner, se vanter, plastronner
Deutschangeben, sich brüsten, übertreiben (angeben), aufschneiden (angeben)
Polskichełpić się, przechwalać się, popisywać się, pysznić się
Русскийхвастать, бахвалиться
Українськахвастати, хвалитися
Nederlandsopscheppen, pochen
Češtinablýskat se, chlubit se, chvástat se, naparovat se
Slovenčinachvastať(sa), chváliť sa
Magyardicsekszik, felvág, nagyzol
中文自诩
日本語空威張りする
Catalàfanfarronejar, faronejar, presumir, vanagloriar-se
Bahasa Indonesiamenyombongkan diri, membanggakan diri, membual, pamer
Беларускаяхваліцца, выхваляцца

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Telaffuz, yapı ve biçimler: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Esperantopedia işinize yaradıysa ona destek olabilirsiniz.