Esperantopedia

Sözlük · fiil

porti

porti/ˈpor.ti/

Resmî kelime (Fundamento)

porti, Esperantoca bir fiil olup “taşımak” anlamına gelir.

Anlam

taşımak

Esperantopedia, elle denetlendi, CC BY-SA 4.0

  1. taşımak

Vikisözlük, CC BY-SA 4.0 · tr.wiktionary.org

Yakın anlamlar: uyarlamak

İngilizce Vikisözlük (çeviri tabloları), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Esperanto’da tanım

  1. Havi sur si aŭ kun si
    • en la poŝo de mia pantalono mi portas monujon
    • en la mano li portis bastonegon
  2. Subteni pezan objekton
    • porti infanon en la brakoj
    • porti valizon sur sia ŝultro
  3. Veste surhavi
    • li portas rozokoloran superveston
    • ĉiu volas porti grandegajn perukojn
  4. Translokigi, alporti, transporti
    • porti leterojn ĉe la poŝtejon, infanon hejmen
    • li ordonis, ke oni portu [la kestojn] en la grandan salonon
  5. Adapti programon por funkciigi ĝin en alia operaciumo aŭ platformo
    • tial ne eblas facile „porti“ ĝin al Android ,
    • poste ĝi estis portita al Android kiel propagaĵo .
  6. Havi ian senton en sia koro
    • en mia brusto portas mi deziron malnovan
    • mi portas por vi amon plej varmegan en mia koro

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Telaffuz

IPA
/ˈpor.ti/
Heceler
POR·ti

Kelime yapısı

  1. portkökporti
  2. iekmastar

Biçimler

mastarporti
şimdikiportas
geçmişportis
gelecekportos
şart kipiportus
emir/istekportu
etken ortaç · sürenportanta
etken ortaç · tamamlanmışportinta
etken ortaç · olmak üzere olanportonta

Örnek cümleler

  • En nia lernejo ni portas uniformojn.Okulumuzda üniformalar giyeriz. #563434
  • Mi ne kapablas porti la tutan pakaĵaron.Tüm bu bagajları götüremem. #564957
  • Ŝi portas multekostan ringon.O, değerli bir yüzük takıyor. #594215

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

İlgili kelimeler

port-

Diğer dillerde

Englishcarry, bear, bring
Españolllevar (consigo o puesto), llevar, traer
Portuguêscarregar, levar
Françaisporter, supporter
Deutschbei sich haben, tragen, bringen, herbeibringen
Polskinosić
Русскийнести, носить
Українськанести
Nederlandsdragen, brengen
Češtinamít na sobě, nést, nosit, přinášet
Slovenčinaniesť, nosiť
Magyarhoz, visz, hord, visel
中文佩带
日本語運ぶ
Hrvatskinose
Slovenščinaopravljanje
Lietuviųvykdyti
Latviešupārvadāt
Eestiläbi
Svenskabära
Danskbære
Íslenskabera
Catalàportar, dur
Galegocargar
Euskaraegiteko
العربيةحمل
हिन्दीले
বাংলাবহন

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Telaffuz, yapı ve biçimler: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Esperantopedia işinize yaradıysa ona destek olabilirsiniz.