porti

词义

携带；拿着；穿戴

Esperantopedia（人工核对）, CC BY-SA 4.0

佩带

Reta Vortaro（ReVo），GPL 2.0

相近含义: 携带, 携, 带

英文维基词典（翻译表）, CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

世界语释义

1. Havi sur si aŭ kun si
   • en la poŝo de mia pantalono mi portas monujon
   • en la mano li portis bastonegon
2. Subteni pezan objekton
   • porti infanon en la brakoj
   • porti valizon sur sia ŝultro
3. Veste surhavi
   • li portas rozokoloran superveston
   • ĉiu volas porti grandegajn perukojn
4. Translokigi, alporti, transporti
   • porti leterojn ĉe la poŝtejon, infanon hejmen
   • li ordonis, ke oni portu [la kestojn] en la grandan salonon
5. Adapti programon por funkciigi ĝin en alia operaciumo aŭ platformo
   • tial ne eblas facile „porti“ ĝin al Android ,
   • poste ĝi estis portita al Android kiel propagaĵo .
6. Havi ian senton en sia koro
   • en mia brusto portas mi deziron malnovan
   • mi portas por vi amon plej varmegan en mia koro

Reta Vortaro（ReVo），GPL 2.0 · reta-vortaro.de

发音

IPA

/ˈpor.ti/

音节

POR·ti

收听

▶ 维基共享资源（Wikimedia Commons）

词的结构

1. port词根porti
2. i词尾不定式

词形变化

例句

• Ŝi portis puloveron por ne malvarmumiĝi.为了不得感冒，她穿 了件毛衣。 #453327
• Portu ĝin al mi.把它带给我。 #338452
• Bonvolu porti al ni du tasojn da kafo.请给我们来两杯咖啡。 #428181

Tatoeba，CC BY 2.0 FR

相关词

在其他语言中

Reta Vortaro（ReVo），GPL 2.0