词典 · 动词
kunporti
kunporti/kunˈpor.ti/
kunporti是世界语的动词，意思是“携”。
词义
携搜罗
Reta Vortaro（ReVo），GPL 2.0
世界语释义
- Porti kun si, sur si unu aŭ plurajn objektojn
- kunportu vian fluton
- ĉion, kion ili havas, ili kunportis
- Porti kunen, kunigi, amasigi plurajn objektojn
- Arne kaj la knabinoj […] kunportis lignon al la ŝtona forneto
- el ĉiuj partoj de Litovio oni kunportis terpecojn por krei mapon de la lando .
- Porti kune kun aliaj personoj
- bonvolu kunporti kun mi la tablon supren.
Reta Vortaro（ReVo），GPL 2.0 · reta-vortaro.de
发音
- IPA
- /kunˈpor.ti/
- 音节
- kun·POR·ti
词的结构
词形变化
| 不定式 | kunporti |
|---|---|
| 现在 | kunportas |
| 过去 | kunportis |
| 将来 | kunportos |
| 假定式 | kunportus |
| 愿望式 | kunportu |
| 主动分词 · 进行中 | kunportanta |
| 主动分词 · 已完成 | kunportinta |
| 主动分词 · 即将发生 | kunportonta |
例句
- Patrino kunportis hundidon por ni.妈妈给我们买了一头小狗。 #974029kunportis → kunporti: 携
- Tom forgesis kunporti sian kameraon.汤姆忘记带上他的摄像机。 #1643058kunporti: 携
- Kion mi kunportu?我该带些什么？ #338426kunportu → kunporti: 携
Tatoeba，CC BY 2.0 FR
相关词
port-
- -i
- -il- 工具
- -ist- 职业者、拥护者
- re- 再次、回到原处
- 复合词
kunporti alporti elporti forporti subporti transporti aertransporto
在其他语言中
| English | bring along, take along |
|---|---|
| Français | avoir sur soi, porter avec soi, collecter, aider à porter |
| Deutsch | mitbringen, bei sich tragen, zusammentragen, zusammenstellen |
| Polski | nosić ze sobą |
| Русский | нести с собой, собрать вместе, сложить вместе, нести вместе (с кем-л.) |
| Українська | захопити, прихопити, приносити зі собою |
| Nederlands | meebrengen, bijeenbrengen, samen dragen |
| Čeština | brát s sebou |
| Slovenčina | niesť so sebou, poznášať, zniesť dovedna |
| Magyar | magával visz, magával hoz, összehord, együtt visz |
| Türkçe | beraberinde taşımak |
| 日本語 | 持参する |
| Català | portar (amb si) |
| Bahasa Indonesia | membawa bersama |
| Беларуская | несьці (з сабой), зьбіраць (разам), складваць (разам), несьці (разам з кімсьці) |
Reta Vortaro（ReVo），GPL 2.0
发音、结构与词形：Esperantopedia，CC BY-SA 4.0
如果Esperantopedia对你有帮助，欢迎支持本站。