Sözlük · fiil
taŭgi
taŭgi/ˈtaw.ɡi/
taŭgi, Esperantoca bir fiil olup “uygun olmak, elverişli olmak” anlamına gelir.
Anlam
uygun olmak, elverişli olmak
Esperantopedia, elle denetlendi, CC BY-SA 4.0
Yakın anlamlar: yakışmak
İngilizce Vikisözlük (çeviri tabloları), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Esperanto’da tanım
- Esti laŭcela, uzebla por io, estkiel io
- ilia teksaĵo ne taŭgos por vesto
- ĉiuj, kiuj taŭgas por la milito […] helpu ilin
ayrıca bkz.: konveni
- Esti kapabla por io
- li estas homo saĝa kaj neniu pli bone taŭgas por sia ofico, ol li
- vi taŭgas nur por mortigi feliĉulojn
- Konformi
- tiu estos mia edzino, por kies piedo taŭgas ĉi tiu ora ŝuo
- ŝi rimarkis sur la fundo la duonringon, […] ŝi prenis la alian duonon, kiun ŝi portis sur rubando sur la kolo: ambaŭ duonoj perfekte taŭgis unu al la alia
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Telaffuz
- IPA
- /ˈtaw.ɡi/
- Heceler
- TAŬ·gi
- Dinle
- Wikimedia Commons
Kelime yapısı
- taŭgköktaŭgi
- iekmastar
Biçimler
| mastar | taŭgi |
|---|---|
| şimdiki | taŭgas |
| geçmiş | taŭgis |
| gelecek | taŭgos |
| şart kipi | taŭgus |
| emir/istek | taŭgu |
| etken ortaç · süren | taŭganta |
| etken ortaç · tamamlanmış | taŭginta |
| etken ortaç · olmak üzere olan | taŭgonta |
Örnek cümleler
- Ŝi ne taŭgas por la laboro.O, iş için uygun değildir. #1558819
- Li ne taŭgas kiel doktoro.Doktor olarak iyi değil. #509464
- Por kio taŭgas matematiko?Matematik ne işe yarar? #998162
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
İlgili kelimeler
Diğer dillerde
| English | to suit, to be suitable |
|---|---|
| Español | ser adecuado, servir (ser útil para) |
| Français | aller (convenir), convenir |
| Deutsch | taugen, geeignet sein, sich eignen |
| Polski | nadawać się, przydawać się, być zdatnym, być użytecznym |
| Русский | годиться, быть пригодным |
| Українська | годитися, придаватися, бути придатним |
| Nederlands | deugen, geschikt zijn, voldoen |
| Čeština | hodit se, být způsobilý |
| 中文 | 合适 |
| Bahasa Indonesia | berguna, layak, bisa, cakap |
| Беларуская | гадзіцца, быць прыгодным, быць прыдатным, быць здатным |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Telaffuz, yapı ve biçimler: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Esperantopedia işinize yaradıysa ona destek olabilirsiniz.