Esperantopedia

Sözlük · isim

voĉo

voĉo/ˈvo.tʃo/

Resmî kelime (Fundamento)

voĉo, Esperantoca bir isim olup “ses” anlamına gelir.

Anlam

ses

Esperantopedia, elle denetlendi, CC BY-SA 4.0

  1. ses

Vikisözlük, CC BY-SA 4.0 · tr.wiktionary.org

Yakın anlamlar: çatı

İngilizce Vikisözlük (çeviri tabloları), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Esperanto’da tanım

  1. Sono de parolo, kanto, krio, farata de aero elblovita el la pulmoj kaj vibrigita de la laringo
    • paroli per malforta, sonora, raŭka, dolĉa, mallaŭta, trema voĉo
    • aŭdigi sian voĉon
  2. Esprimo de la opinio de ĉiu pri demando, decido aŭ elekto
    • mi petas, ke ĉiu volu bone kaj libere pripensi sian voĉon
    • la homoj diskutis al kiu politika forto ili donu sian voĉon

    ayrıca bkz.: unuvoĉa

  3. Konjugacia formo montranta, ĉu la ago esprimata de la verbo estas farata aŭ ricevata de la subjekto
    • aktiva, pasiva voĉo.
  4. Registro, parto propra al instrumento aŭ voĉregistro en komponaĵo
    • en murmuro monotona de la voĉo saksofona
    • kvarvoĉa kanto

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Telaffuz

IPA
/ˈvo.tʃo/
Heceler
VO·ĉo

Kelime yapısı

  1. voĉkökvoĉo
  2. oekisim

Biçimler

tekilçoğul
öznevoĉovoĉoj
nesne (-n)voĉonvoĉojn

Örnek cümleler

  • La voĉo de Tony estas agrabla.Tony'nin sesi güzel. #549268
  • Ĝi estas la voĉo de Tom.O, Tom'un sesi. #2362562
  • Ni kantis per laŭta voĉo.Biz yüksek sesle şarkı söyledik. #660876

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

İlgili kelimeler

voĉ-

Diğer dillerde

Englishvoice, vote
Españolvoz
Portuguêsvoz, voto
Françaisvoix
DeutschRede, Stimme, Zustandsform, Genus verbi
Italianovoce, voto
Polskigłos, strona (czasownika)
Русскийголос, залог (грам.)
Українськаголос
Nederlandsstem, vorm
Češtinahlas
Magyarhang, szavazat, igenem
中文嗓
日本語声
Hrvatskiglas
Slovenščinaglas
Lietuviųbalsas
Latviešubalss
Eestihääl
Danskstemme
Íslenskarödd
Catalàveu
Galegovoz
Euskaraahotsa
العربيةصوت
עבריתקול
हिन्दीआवाज
বাংলাভয়েস

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Telaffuz, yapı ve biçimler: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Esperantopedia işinize yaradıysa ona destek olabilirsiniz.