Esperantopedia

Sözlük · zarf

ŝajne

ŝajne/ˈʃaj.ne/

Resmî kök ŝajn- (Fundamento, 1905)

ŝajne, Esperantoca bir zarf olup “görünüşe göre, anlaşılan” anlamına gelir.

Anlam

görünüşe göre, anlaşılan

Esperantopedia, elle denetlendi, CC BY-SA 4.0

Yakın anlamlar: görünüşe göre, besbelli, görünüşe bakılırsa

İngilizce Vikisözlük (çeviri tabloları), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Esperanto’da tanım

  1. Nur en ŝajna maniero, sed ne laŭ la reala
    • [li] observadis lin akre per ŝajne mallevitaj okuloj
    • sidi ĉe la freŝaj rozarbetaĵoj, kiuj ŝajne neniam ĉesos flori !
  2. Verŝajne, kredeble, videble
    • li videble ne atendis tian peton [kaj] ŝajne ne sciis, kion li devas respondi
    • el diversaj faritaj teoriaj proponoj ni analizis nur unu – la ŝajne plej bonan

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Telaffuz

IPA
/ˈʃaj.ne/
Heceler
ŜAJ·ne

Kelime yapısı

  1. ŝajnkökŝajni
  2. eekzarf

Örnek cümleler

  • Ŝajne vi pensis pri io alia.Başka bir şey düşünmüş gibi görünüyorsun. #1903861
  • Ŝajne vi ne estas tre surprizita.Çok şaşırmış görünmüyorsun. #4275093
  • Ŝi ŝajne ne rekonis min.O beni tanımış gibi görünmüyordu. #587417

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

İlgili kelimeler

ŝajn-

Diğer dillerde

Englishseemingly, apparently
Españolaparentemente, probablemente, seguramente
Portuguêsprovavelmente, aparentemente
Françaisapparemment
Deutschscheinbar, anscheinend
Italianoapparentemente
Polskipozornie, z pozoru, na pozór, na oko
Русскийбудто бы, кажется
Українськаніби, начебто, буцімто, здається
Nederlandsschijnbaar
Magyarlátszólag, láthatóan, valószínűleg
中文髣
日本語外見上
Catalàaparentment
Bahasa Indonesiakelihatannya, tampaknya
Беларускаябыццам, здаецца

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Telaffuz, yapı ve biçimler: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Esperantopedia işinize yaradıysa ona destek olabilirsiniz.