Esperantopedia

Словник · дієслово

kuraci

kuraci/kuˈra.tsi/

Офіційне слово (Fundamento)

kuraci — дієслово мови есперанто, що означає «лікувати».

Значення

лікувати

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Близькі значення: лікува́ти, ви́лікувати, зцілюва́ти

Англійський Вікісловник (таблиці перекладів), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Визначення мовою есперанто

  1. Agadi por forigi aŭ mildigi malsanon, por redoni sanon.
  2. Prizorgi malsanulon kaj fari ĉion necesan por lin resanigi
    • virino, kiu kuracas, estas kuracistino, edzino de kuracisto estas kuracistedzino
    • la reĝo Joram revenis, por kuraci sin en Jizreel de la vundoj
  3. Prizorgi organon aŭ vivfunkcion por ĝin resanigi
    • pastro, kiu kuracas la okulojn
    • aliaj kuracistoj opinias, ke kiam la hepato estas malsana, oni devas ĝin kuraci per ĝuste kontraŭaj rimedoj

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Вимова

IPA
/kuˈra.tsi/
Склади
ku·RA·ci
Послухати
Wikimedia Commons

Будова слова

  1. kuracкоріньkuraco
  2. iзакінченняінфінітив

Форми

інфінітивkuraci
теперішній часkuracas
минулий часkuracis
майбутній часkuracos
умовний спосібkuracus
наказовий спосібkuracu
активний дієприкметник · дія триваєkuracanta
активний дієприкметник · дія завершенаkuracinta
активний дієприкметник · дія ось-ось почнетьсяkuraconta

Споріднені слова

kurac-

Іншими мовами

Englishdoctor, treat (medically), attend (a patient), apply remedies
Españolcurar, tratar (médicamente), atender (un paciente), administrar medicamentos
Françaissoigner (méd.), traiter (méd.)
Deutschbehandeln, verarzten, kuren
Polskileczyć, kurować
Русскийлечить
Nederlandsgenezen, gezond maken, helen
Češtinahojit, kurýrovat, léčit, vyléčit
Slovenčinahojiť, liečiť
Magyargyógyít, meggyógyít, gyógykezel, orvosol
中文医治
日本語治療する
Catalàtractar (un pacient, una malaltia, una ferida), curar
Bahasa Indonesiamengobati, memulihkan, merawat, menyembuhkan
Беларускаялячыць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Вимова, будова слова та форми: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Якщо Esperantopedia тобі допомогла, ти можеш підтримати її.