Словарь · глагол
kuraci
kuraci/kuˈra.tsi/
Официальное слово (Fundamento)
kuraci — слово эсперанто (глагол), означает «лечить».
Значение
лечить
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Близкие значения: лечи́ть, вы́лечить, излечи́ть
Английский Викисловарь (таблицы переводов), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Определение на эсперанто
- Agadi por forigi aŭ mildigi malsanon, por redoni sanon.
- Prizorgi malsanulon kaj fari ĉion necesan por lin resanigi
- virino, kiu kuracas, estas kuracistino, edzino de kuracisto estas kuracistedzino
- la reĝo Joram revenis, por kuraci sin en Jizreel de la vundoj
- Prizorgi organon aŭ vivfunkcion por ĝin resanigi
- pastro, kiu kuracas la okulojn
- aliaj kuracistoj opinias, ke kiam la hepato estas malsana, oni devas ĝin kuraci per ĝuste kontraŭaj rimedoj
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Произношение и транскрипция
- IPA
- /kuˈra.tsi/
- Слоги
- ku·RA·ci
- Послушать
- Wikimedia Commons
Строение слова
- kuracкореньkuraco
- iокончаниеинфинитив
Формы
| инфинитив | kuraci |
|---|---|
| настоящее время | kuracas |
| прошедшее время | kuracis |
| будущее время | kuracos |
| условное наклонение | kuracus |
| повелительное наклонение | kuracu |
| действительное причастие · длящееся действие | kuracanta |
| действительное причастие · завершённое действие | kuracinta |
| действительное причастие · предстоящее действие | kuraconta |
Примеры предложений
- Lucy revas fariĝi veterinaro kaj kuraci bestojn.Люся мечтает стать ветеринаром и спасать животных. #578506kuraci: лечить
- La tempo kuracas ĉiujn vundojn.Время всё лечит. #583708
- Sen preciza diagnozo ne eblas kuraci malsanulon.Без точного диагноза нельзя вылечить больного. #2497878
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Родственные слова
kurac-
- -o -i
kuraci kuraco
- -ad- длительное действие
- -at- делаемый
- -ej- место
- -il- инструмент
- -ist- профессия, сторонник
- -ebl- возможный
На других языках
| English | doctor, treat (medically), attend (a patient), apply remedies |
|---|---|
| Español | curar, tratar (médicamente), atender (un paciente), administrar medicamentos |
| Français | soigner (méd.), traiter (méd.) |
| Deutsch | behandeln, verarzten, kuren |
| Polski | leczyć, kurować |
| Українська | лікувати |
| Nederlands | genezen, gezond maken, helen |
| Čeština | hojit, kurýrovat, léčit, vyléčit |
| Slovenčina | hojiť, liečiť |
| Magyar | gyógyít, meggyógyít, gyógykezel, orvosol |
| 中文 | 医治 |
| 日本語 | 治療する |
| Català | tractar (un pacient, una malaltia, una ferida), curar |
| Bahasa Indonesia | mengobati, memulihkan, merawat, menyembuhkan |
| Беларуская | лячыць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Произношение, строение слова и формы: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Если Esperantopedia вам помогла, вы можете поддержать проект.