Словник · дієслово
ludi
ludi/ˈlu.di/
ludi — дієслово мови есперанто, що означає «грати, гратися».
Значення
грати, гратися
Esperantopedia, перевірено вручну, CC BY-SA 4.0
грати
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Близькі значення: гра́ти, гра́тися, ба́витися
Англійський Вікісловник (таблиці перекладів), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Визначення мовою есперанто
- Sin amuzi, sin distri, agante, ne por ia utilo, sed por nura plezuro de agado
- ludi per pupo, pilko, kartoj, vortoj, siaj okuloj
- ludi keglojn
- Prezenti spektaĵon, vivan artaĵon.
- Muziki per instrumento por sin distri aŭ distri aliajn
- la muzikisto ludis
- li komencas ludi sian improvizitan kompozicion
- Distri la aliajn, prezentante teatraĵon, aktori, roli
- ludi teatron, rolon
- oni ĝuste en tiu momento ludis komedion
- Ŝajnigi, hipokriti
- ludi piulon
- la vic-reĝo […] ludis la rolon de diboĉanta junulo .
- Vetludi, riski la ŝancojn pri gajno aŭ perdo
- ludi en la internacia borso
- li ludis kun ili kaj perdis iom da mono
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Вимова
- IPA
- /ˈlu.di/
- Склади
- LU·di
- Послухати
- Wikimedia Commons
Будова слова
- ludкоріньludo
- iзакінченняінфінітив
Форми
| інфінітив | ludi |
|---|---|
| теперішній час | ludas |
| минулий час | ludis |
| майбутній час | ludos |
| умовний спосіб | ludus |
| наказовий спосіб | ludu |
| активний дієприкметник · дія триває | ludanta |
| активний дієприкметник · дія завершена | ludinta |
| активний дієприкметник · дія ось-ось почнеться | ludonta |
Приклади речень
- Li ne havas amikon por ludi.У нього немає друзів, з якими він міг би пограти. #453284
- Mi ŝatas ludi tenison kaj golfon.Я люблю грати у теніс і гольф. #560604
- Ni ludos piedpilkon post la lernejo.Ми зіграємо у футбол після уроків. #599350
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Споріднені слова
lud-
- -o -i
ludi ludo
- -em- схильність
- -il- інструмент, знаряддя
- складні слова
glitŝtonludo hazardludo kartludi provludi tabulludo videoludo vortludo
Іншими мовами
| English | play |
|---|---|
| Español | jugar, escenificar, apostar |
| Português | brincar, apostar, especular |
| Français | jouer |
| Deutsch | spielen, vorspielen, vormachen |
| Polski | bawić się, grać, obstawiać (np. zakłady), spekulować (np. na giełdzie) |
| Русский | играть |
| Nederlands | spelen, zich vermaken, zich voordoen als, speculeren |
| Čeština | hrát (si), hrát si |
| Slovenčina | hrať, hrať si, hrať sa |
| Magyar | játszik |
| 中文 | 玩耍 |
| 日本語 | 遊ぶ |
| Български | играя |
| Hrvatski | igrati |
| Slovenščina | igrajo |
| Lietuvių | žaisti |
| Eesti | mängida |
| Dansk | spille |
| Íslenska | spila |
| Català | jugar, apostar |
| Galego | xogar |
| Euskara | jolastu |
| العربية | لعب |
| हिन्दी | खेलने |
| বাংলা | খেলা |
| اردو | ادا |
| 한국어 | 재생 |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Вимова, будова слова та форми: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Якщо Esperantopedia тобі допомогла, ти можеш підтримати її.