Esperantopedia

Словник · дієслово

ludi

ludi/ˈlu.di/

Офіційне слово (Fundamento)

ludi — дієслово мови есперанто, що означає «грати, гратися».

Значення

грати, гратися

Esperantopedia, перевірено вручну, CC BY-SA 4.0

грати

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Близькі значення: гра́ти, гра́тися, ба́витися

Англійський Вікісловник (таблиці перекладів), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Визначення мовою есперанто

  1. Sin amuzi, sin distri, agante, ne por ia utilo, sed por nura plezuro de agado
    • ludi per pupo, pilko, kartoj, vortoj, siaj okuloj
    • ludi keglojn
  2. Prezenti spektaĵon, vivan artaĵon.
  3. Muziki per instrumento por sin distri aŭ distri aliajn
    • la muzikisto ludis
    • li komencas ludi sian improvizitan kompozicion
  4. Distri la aliajn, prezentante teatraĵon, aktori, roli
    • ludi teatron, rolon
    • oni ĝuste en tiu momento ludis komedion
  5. Ŝajnigi, hipokriti
    • ludi piulon
    • la vic-reĝo […] ludis la rolon de diboĉanta junulo .
  6. Vetludi, riski la ŝancojn pri gajno aŭ perdo
    • ludi en la internacia borso
    • li ludis kun ili kaj perdis iom da mono

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Вимова

IPA
/ˈlu.di/
Склади
LU·di
Послухати
Wikimedia Commons

Будова слова

  1. ludкоріньludo
  2. iзакінченняінфінітив

Форми

інфінітивludi
теперішній часludas
минулий часludis
майбутній часludos
умовний спосібludus
наказовий спосібludu
активний дієприкметник · дія триваєludanta
активний дієприкметник · дія завершенаludinta
активний дієприкметник · дія ось-ось почнетьсяludonta

Приклади речень

  • Li ne havas amikon por ludi.У нього немає друзів, з якими він міг би пограти. #453284
  • Mi ŝatas ludi tenison kaj golfon.Я люблю грати у теніс і гольф. #560604
  • Ni ludos piedpilkon post la lernejo.Ми зіграємо у футбол після уроків. #599350

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Споріднені слова

lud-

Іншими мовами

Englishplay
Españoljugar, escenificar, apostar
Portuguêsbrincar, apostar, especular
Françaisjouer
Deutschspielen, vorspielen, vormachen
Polskibawić się, grać, obstawiać (np. zakłady), spekulować (np. na giełdzie)
Русскийиграть
Nederlandsspelen, zich vermaken, zich voordoen als, speculeren
Češtinahrát (si), hrát si
Slovenčinahrať, hrať si, hrať sa
Magyarjátszik
中文玩耍
日本語遊ぶ
Българскииграя
Hrvatskiigrati
Slovenščinaigrajo
Lietuviųžaisti
Eestimängida
Danskspille
Íslenskaspila
Catalàjugar, apostar
Galegoxogar
Euskarajolastu
العربيةلعب
हिन्दीखेलने
বাংলাখেলা
اردوادا
한국어재생

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Вимова, будова слова та форми: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Якщо Esperantopedia тобі допомогла, ти можеш підтримати її.