Esperantopedia

词典 · 动词

ludi

ludi/ˈlu.di/

官方词汇(Fundamento)

ludi是世界语的动词,意思是“玩”。

词义

玩;游戏;演奏

Esperantopedia(人工核对), CC BY-SA 4.0

  1. 玩、演奏

维基词典,CC BY-SA 4.0 · zh.wiktionary.org

玩耍

Reta Vortaro(ReVo),GPL 2.0

相近含义: 玩, 玩儿

英文维基词典(翻译表), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

世界语释义

  1. Sin amuzi, sin distri, agante, ne por ia utilo, sed por nura plezuro de agado
    • ludi per pupo, pilko, kartoj, vortoj, siaj okuloj
    • ludi keglojn
  2. Prezenti spektaĵon, vivan artaĵon.
  3. Muziki per instrumento por sin distri aŭ distri aliajn
    • la muzikisto ludis
    • li komencas ludi sian improvizitan kompozicion
  4. Distri la aliajn, prezentante teatraĵon, aktori, roli
    • ludi teatron, rolon
    • oni ĝuste en tiu momento ludis komedion
  5. Ŝajnigi, hipokriti
    • ludi piulon
    • la vic-reĝo […] ludis la rolon de diboĉanta junulo .
  6. Vetludi, riski la ŝancojn pri gajno aŭ perdo
    • ludi en la internacia borso
    • li ludis kun ili kaj perdis iom da mono

Reta Vortaro(ReVo),GPL 2.0 · reta-vortaro.de

发音

IPA
/ˈlu.di/
音节
LU·di

词的结构

  1. lud词根ludo
  2. i词尾不定式

词形变化

不定式ludi
现在ludas
过去ludis
将来ludos
假定式ludus
愿望式ludu
主动分词 · 进行中ludanta
主动分词 · 已完成ludinta
主动分词 · 即将发生ludonta

例句

  • Tri infanoj ludis en la parko.有三个小孩儿在公园里玩儿. #539128
  • Mi volas ludi tenison kun Judy.我想和Judy打网球。 #565903
  • Bob kaj Mary ludas la bekfluton.鲍伯和玛丽演奏直笛​​。 #574671

Tatoeba,CC BY 2.0 FR

相关词

在其他语言中

Englishplay
Españoljugar, escenificar, apostar
Portuguêsbrincar, apostar, especular
Françaisjouer
Deutschspielen, vorspielen, vormachen
Polskibawić się, grać, obstawiać (np. zakłady), spekulować (np. na giełdzie)
Русскийиграть
Українськаграти
Nederlandsspelen, zich vermaken, zich voordoen als, speculeren
Češtinahrát (si), hrát si
Slovenčinahrať, hrať si, hrať sa
Magyarjátszik
日本語遊ぶ
Българскииграя
Hrvatskiigrati
Slovenščinaigrajo
Lietuviųžaisti
Eestimängida
Danskspille
Íslenskaspila
Catalàjugar, apostar
Galegoxogar
Euskarajolastu
العربيةلعب
हिन्दीखेलने
বাংলাখেলা
اردوادا
한국어재생

Reta Vortaro(ReVo),GPL 2.0

发音、结构与词形:Esperantopedia,CC BY-SA 4.0

如果Esperantopedia对你有帮助,欢迎支持本站。