Esperantopedia

Diccionario · verbo

ludi

ludi/ˈlu.di/

Palabra oficial (Fundamento)

ludi es una palabra del esperanto (verbo) que significa «jugar, tocar».

Significado

jugar, tocar (un instrumento)

Esperantopedia, revisado a mano, CC BY-SA 4.0

  1. Jugar.
  2. Tocar un instrumento musical.

Wikcionario, CC BY-SA 4.0 · es.wiktionary.org

jugarescenificarapostar

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Significados cercanos: trebejar, tocar

Wikcionario en inglés (tablas de traducción), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definición en esperanto

  1. Sin amuzi, sin distri, agante, ne por ia utilo, sed por nura plezuro de agado
    • ludi per pupo, pilko, kartoj, vortoj, siaj okuloj
    • ludi keglojn
  2. Prezenti spektaĵon, vivan artaĵon.
  3. Muziki per instrumento por sin distri aŭ distri aliajn
    • la muzikisto ludis
    • li komencas ludi sian improvizitan kompozicion
  4. Distri la aliajn, prezentante teatraĵon, aktori, roli
    • ludi teatron, rolon
    • oni ĝuste en tiu momento ludis komedion
  5. Ŝajnigi, hipokriti
    • ludi piulon
    • la vic-reĝo […] ludis la rolon de diboĉanta junulo .
  6. Vetludi, riski la ŝancojn pri gajno aŭ perdo
    • ludi en la internacia borso
    • li ludis kun ili kaj perdis iom da mono

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronunciación

IPA
/ˈlu.di/
Sílabas
LU·di
Escuchar
Wikimedia Commons

Estructura de la palabra

  1. ludraízludo
  2. idesinenciainfinitivo

Formas

infinitivoludi
presenteludas
pasadoludis
futuroludos
condicionalludus
imperativoludu
participio activo · en cursoludanta
participio activo · terminadaludinta
participio activo · a punto deludonta

Frases de ejemplo

  • Ĉu vi ludas piedpilkadon aŭ rugbeon?¿Juegas al fútbol o al rugby? #382858
  • Jane kaj mi bone ludas pianon.Jane y yo tocamos bien el piano. #382880
  • Mi instruos al vi ludi ŝakon.Te enseñaré a jugar al ajedrez. #428372

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Palabras relacionadas

lud-

En otros idiomas

Englishplay
Portuguêsbrincar, apostar, especular
Françaisjouer
Deutschspielen, vorspielen, vormachen
Polskibawić się, grać, obstawiać (np. zakłady), spekulować (np. na giełdzie)
Русскийиграть
Українськаграти
Nederlandsspelen, zich vermaken, zich voordoen als, speculeren
Češtinahrát (si), hrát si
Slovenčinahrať, hrať si, hrať sa
Magyarjátszik
中文玩耍
日本語遊ぶ
Българскииграя
Hrvatskiigrati
Slovenščinaigrajo
Lietuviųžaisti
Eestimängida
Danskspille
Íslenskaspila
Catalàjugar, apostar
Galegoxogar
Euskarajolastu
العربيةلعب
हिन्दीखेलने
বাংলাখেলা
اردوادا
한국어재생

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronunciación, estructura y formas: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Si Esperantopedia te ha servido, puedes apoyarla.