Esperantopedia

Словник · дієслово

miri

miri/ˈmi.ri/

Офіційне слово (Fundamento)

miri — дієслово мови есперанто, що означає «дивуватися».

Значення

дивуватисявиявляти подивчудуватисязуміватися

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Визначення мовою есперанто

  1. Senti impreson de surprizo pro io stranga, neatendita, nekutima, eksterordinara
    • la vortaro […] estas ne plena, kaj la leganto ne miru, se li multajn vortojn en ĝi ne trovas
    • mi miras, kial la kapelestro ne ĵetis al vi la notojn en la vizaĝojn

    див. також: admiri, perpleksiĝi, surpriziĝi

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Вимова

IPA
/ˈmi.ri/
Склади
MI·ri
Послухати
Wikimedia Commons

Будова слова

  1. mirкоріньmiro
  2. iзакінченняінфінітив

Форми

інфінітивmiri
теперішній часmiras
минулий часmiris
майбутній часmiros
умовний спосібmirus
наказовий спосібmiru
активний дієприкметник · дія триваєmiranta
активний дієприкметник · дія завершенаmirinta
активний дієприкметник · дія ось-ось почнетьсяmironta

Приклади речень

  • Mi miras, ke ankaŭ vi scias tion!Я здивований, що ти також це знаєш! #2980902miras → miri: виявляти подив

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Споріднені слова

mir-

Іншими мовами

Englishmarvel, be amazed, be astonished, be awed
Españoladmirarse, asombrarse, maravillarse
Françaiss'émerveiller, être surpris
Deutschsich wundern, staunen
Polskidziwić się, być zdziwionym
Русскийудивляться, удивиться
Nederlandszich verwonderen
Češtinadivit se
Slovenčinadiviť sa, čudovať sa
Magyarcsodálkozik
中文讶异
日本語不思議に思う
Bahasa Indonesiakagum, takjub, heran, terkesima
Беларускаядзівіцца, зьдзіўляцца

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Вимова, будова слова та форми: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Якщо Esperantopedia тобі допомогла, ти можеш підтримати її.