Esperantopedia

Словник · дієслово

misaŭdi

misaŭdi/miˈsaw.di/

Офіційний корінь aŭd- (Fundamento, 1905)

misaŭdi — дієслово мови есперанто, що означає «не те почути».

Значення

не те почутизле/погано почути

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Визначення мовою есперанто

  1. Aŭdi malĝuste; kompreni ion, kio ne estis dirita
    • ŝi misaŭdis miajn vortojn mi ne diris pli maldika, sed pli dika
    • „vi misaŭdis, Jano,“ ŝi diris per tre stranga voĉo, […] laŭ maniero incite nekomprenebla

    див. також: miskompreni

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Вимова

IPA
/miˈsaw.di/
Склади
mi·SAŬ·di
Послухати
Wikimedia Commons

Будова слова

  1. misпрефікспомилково, хибно
  2. aŭdкоріньaŭdi
  3. iзакінченняінфінітив

Форми

інфінітивmisaŭdi
теперішній часmisaŭdas
минулий часmisaŭdis
майбутній часmisaŭdos
умовний спосібmisaŭdus
наказовий спосібmisaŭdu
активний дієприкметник · дія триваєmisaŭdanta
активний дієприкметник · дія завершенаmisaŭdinta
активний дієприкметник · дія ось-ось почнетьсяmisaŭdonta

Споріднені слова

aŭd-

Іншими мовами

Englishmishear
Deutschverhören (missverstehen)
Polskiprzesłyszeć się, źle usłyszeć
Русскийослышаться
Nederlandsverkeerd verstaan
Românăauzit greșit, auzi prost
Catalàmalentendre, entendre malament
Bahasa Indonesiasalah dengar
Беларускаяаслухацца, недачуць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Вимова, будова слова та форми: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Якщо Esperantopedia тобі допомогла, ти можеш підтримати її.