Словник · дієслово
registri
registri/reˈɡis.tri/
registri — дієслово мови есперанто, що означає «реєструвати».
Значення
реєструватизаписувативносити до спискуреєстру
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Близькі значення: за́пис
Англійський Вікісловник (таблиці перекладів), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Визначення мовою есперанто
- Orde kaj metode skribi en tiucela libro aŭ kajero ciferojn, notojn pri faktoj, dokumentoj ks, pri kiuj oni volas konservi memoron
- la restaĵo de la arboj […] estos malgrandnombra, kaj knabo povos ilin registri
- la popolon […] registri
див. також: enlistigi
- Atenti por memori pri io
- la lingvo […] estas produkto, kiun la individuo registras pasive
- li rigardis ŝian vizaĝon, sed ne sukcesis registri tremeton en ŝia mieno
- Aŭtomate ekkonservi per spuroj, signoj aŭ kodoj.
- Tiel spuri la variojn de iu fenomeno
- per videa kamerao oni registras la ir-vojojn de la vezikoj
- la skanilo registris la respondan cerban aktivecon, mezurante la sangan fluon
див. також: detekti
- Tiel fiksi ricevatajn datumojn
- Onezimo certe estis registranta sur kasedon sian tamtaman dancprogramon
- sonbende registritaj prelegoj, radioelsendoj, kantoj
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Вимова
- IPA
- /reˈɡis.tri/
- Склади
- re·GIS·tri
- Послухати
- Wikimedia Commons
Будова слова
- registrкоріньregistri
- iзакінченняінфінітив
Форми
| інфінітив | registri |
|---|---|
| теперішній час | registras |
| минулий час | registris |
| майбутній час | registros |
| умовний спосіб | registrus |
| наказовий спосіб | registru |
| активний дієприкметник · дія триває | registranta |
| активний дієприкметник · дія завершена | registrinta |
| активний дієприкметник · дія ось-ось почнеться | registronta |
Споріднені слова
registr-
- -i
registri
- -ad- тривала дія
- -iĝ- ставати
Іншими мовами
| English | register (vt), record (vt), note (vt), notice (vt) |
|---|---|
| Español | registrar, inscribir, matricular, grabar |
| Français | enregistrer, consigner (enregistrer), relever (enregistrer) |
| Deutsch | registrieren, verzeichnen, vermerken, einschreiben |
| Polski | zapisać |
| Русский | регистрировать |
| Nederlands | registreren |
| Čeština | evidovat, knihovat, registrovat, vést rejstřík |
| Slovenčina | registrovať, zaknihovať, zapísať do registra |
| 中文 | 记录 |
| 日本語 | 登録する |
| Bahasa Indonesia | catat, mencatat, mencatatkan, mendaftar |
| Беларуская | рэгістраваць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Вимова, будова слова та форми: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Якщо Esperantopedia тобі допомогла, ти можеш підтримати її.