Словник · дієслово
rimarki
rimarki/riˈmar.ki/
rimarki — дієслово мови есперанто, що означає «помічати, помітити».
Значення
помічати, помітити
Esperantopedia, перевірено вручну, CC BY-SA 4.0
зауважуватипомічати
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Близькі значення: поміча́ти, помі́тити
Англійський Вікісловник (таблиці перекладів), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Визначення мовою есперанто
- Distingi kaj aparte atenti ion aŭ iun
- li foriris nerimarkite
- ĉiuj rimarkis lian malgajan mienon
- Diri atentigante
- nu, vi ja nenion diras, rimarkis unu el la teksistoj
- la mastro amike rimarkis: mi donus cent funtojn, […] se... .
синоніми: komenti, komentarii, atentigi
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Вимова
- IPA
- /riˈmar.ki/
- Склади
- ri·MAR·ki
- Послухати
- Wikimedia Commons
Будова слова
- rimarkкоріньrimarko
- iзакінченняінфінітив
Форми
| інфінітив | rimarki |
|---|---|
| теперішній час | rimarkas |
| минулий час | rimarkis |
| майбутній час | rimarkos |
| умовний спосіб | rimarkus |
| наказовий спосіб | rimarku |
| активний дієприкметник · дія триває | rimarkanta |
| активний дієприкметник · дія завершена | rimarkinta |
| активний дієприкметник · дія ось-ось почнеться | rimarkonta |
Споріднені слова
rimark-
- -o -i
rimarki rimarko
- -ig- робити (яким), спричиняти
- -ind- гідний
Іншими мовами
| English | notice (something), remark (state as observation) |
|---|---|
| Español | advertir, hacer notar, percibir, notar |
| Français | remarquer |
| Deutsch | bemerken, anmerken |
| Polski | dostrzegać, zauważać, spostrzegać, zwracać uwagę |
| Русский | замечать, заметить |
| Nederlands | opmerken, bemerken, merken, een opmerking maken |
| Čeština | dát najevo, podotknout, poznamenat, připomenout |
| Slovenčina | podotknúť, poznamenať, spozorovať, zbadať |
| Magyar | észrevesz, figyelmeztet, megjegyez |
| 中文 | 察觉 |
| 日本語 | 気づく |
| Català | apercebre('s), notar, remarcar |
| Bahasa Indonesia | memperhatikan |
| Беларуская | заўважаць, зазначаць, адзначаць, прыкмячаць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Вимова, будова слова та форми: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Якщо Esperantopedia тобі допомогла, ти можеш підтримати її.