Словник · дієслово
rimarkigi
rimarkigi/ri.marˈki.ɡi/
Офіційний корінь rimark- (Fundamento, 1905)
rimarkigi — дієслово мови есперанто, що означає «звернути чию-н».
Значення
звернути чию-н. увагу на що-н.
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Близькі значення: вка́зувати, вказа́ти
Англійський Вікісловник (таблиці перекладів), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Визначення мовою есперанто
- Aparte atentigi pri
- mi jam antaŭe volis rimarkigi vin pri tio, sed mi ĉiam iel forgesadis
- juĝisto rimarkigis, ke laŭ la leĝo la intendanto […] devus esti procesita pro malvera plendo .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Вимова
- IPA
- /ri.marˈki.ɡi/
- Склади
- ri·mar·KI·gi
- Послухати
- Wikimedia Commons
Будова слова
- rimarkкоріньrimarko
- igсуфіксробити (яким), спричиняти
- iзакінченняінфінітив
Форми
| інфінітив | rimarkigi |
|---|---|
| теперішній час | rimarkigas |
| минулий час | rimarkigis |
| майбутній час | rimarkigos |
| умовний спосіб | rimarkigus |
| наказовий спосіб | rimarkigu |
| активний дієприкметник · дія триває | rimarkiganta |
| активний дієприкметник · дія завершена | rimarkiginta |
| активний дієприкметник · дія ось-ось почнеться | rimarkigonta |
Споріднені слова
rimark-
- -o -i
- -ig- робити (яким), спричиняти
rimarkigi
- -ind- гідний
Іншими мовами
| English | call attention to, point out |
|---|---|
| Español | hacer notar, llamar la atención sobre |
| Français | faire remarquer |
| Deutsch | bemerken, anmerken, dazu sagen |
| Polski | zwracać uwagę (czyjąś) |
| Русский | обратить чьё-л. внимание (на что-л.) |
| Čeština | dát najevo, podotknout, poznamenat, připomenout |
| Slovenčina | pripomenúť, upozorniť |
| Magyar | figyelmeztet, megjegyez, felhívja a figyelmet |
| 中文 | 提示 |
| 日本語 | 注意を促す |
| Català | fer notar, fer observar, destacar, cridar l'atenció (sobre algú |
| Беларуская | зьвярнуць увагу, прыцягнуць увагу |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Вимова, будова слова та форми: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Якщо Esperantopedia тобі допомогла, ти можеш підтримати її.