Esperantopedia

Словарь · глагол

rimarkigi

rimarkigi/ri.marˈki.ɡi/

Официальный корень rimark- (Fundamento, 1905)

rimarkigi — слово эсперанто (глагол), означает «обратить чьё-л».

Значение

обратить чьё-л. внимание (на что-л.)

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Близкие значения: ука́зывать, указа́ть

Английский Викисловарь (таблицы переводов), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Определение на эсперанто

  1. Aparte atentigi pri
    • mi jam antaŭe volis rimarkigi vin pri tio, sed mi ĉiam iel forgesadis
    • juĝisto rimarkigis, ke laŭ la leĝo la intendanto […] devus esti procesita pro malvera plendo .

    см. также: akcenti, emfazi

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Произношение и транскрипция

IPA
/ri.marˈki.ɡi/
Слоги
ri·mar·KI·gi
Послушать
Wikimedia Commons

Строение слова

  1. rimarkкореньrimarko
  2. igсуффиксделать, заставлять
  3. iокончаниеинфинитив

Формы

инфинитивrimarkigi
настоящее времяrimarkigas
прошедшее времяrimarkigis
будущее времяrimarkigos
условное наклонениеrimarkigus
повелительное наклонениеrimarkigu
действительное причастие · длящееся действиеrimarkiganta
действительное причастие · завершённое действиеrimarkiginta
действительное причастие · предстоящее действиеrimarkigonta

Примеры предложений

  • Jim rimarkigis min pri kelkaj gramatikaj eraroj en mia letero.Джим указал на некоторые грамматические ошибки в моём письме. #2765942

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Родственные слова

rimark-

На других языках

Englishcall attention to, point out
Españolhacer notar, llamar la atención sobre
Françaisfaire remarquer
Deutschbemerken, anmerken, dazu sagen
Polskizwracać uwagę (czyjąś)
Українськазвернути чию-н. увагу на що-н.
Češtinadát najevo, podotknout, poznamenat, připomenout
Slovenčinapripomenúť, upozorniť
Magyarfigyelmeztet, megjegyez, felhívja a figyelmet
中文提示
日本語注意を促す
Catalàfer notar, fer observar, destacar, cridar l'atenció (sobre algú
Беларускаязьвярнуць увагу, прыцягнуць увагу

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Произношение, строение слова и формы: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Если Esperantopedia вам помогла, вы можете поддержать проект.