Словарь · глагол
rimarki
rimarki/riˈmar.ki/
Официальное слово (Fundamento)
rimarki — слово эсперанто (глагол), означает «замечать, заметить».
Значение
замечать, заметить
Esperantopedia, проверено вручную, CC BY-SA 4.0
замечатьзаметить
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Близкие значения: замеча́ть, заме́тить
Английский Викисловарь (таблицы переводов), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Определение на эсперанто
- Distingi kaj aparte atenti ion aŭ iun
- li foriris nerimarkite
- ĉiuj rimarkis lian malgajan mienon
- Diri atentigante
- nu, vi ja nenion diras, rimarkis unu el la teksistoj
- la mastro amike rimarkis: mi donus cent funtojn, […] se... .
синонимы: komenti, komentarii, atentigi
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Произношение и транскрипция
- IPA
- /riˈmar.ki/
- Слоги
- ri·MAR·ki
- Послушать
- Wikimedia Commons
Строение слова
- rimarkкореньrimarko
- iокончаниеинфинитив
Формы
| инфинитив | rimarki |
|---|---|
| настоящее время | rimarkas |
| прошедшее время | rimarkis |
| будущее время | rimarkos |
| условное наклонение | rimarkus |
| повелительное наклонение | rimarku |
| действительное причастие · длящееся действие | rimarkanta |
| действительное причастие · завершённое действие | rimarkinta |
| действительное причастие · предстоящее действие | rimarkonta |
Примеры предложений
- Mi rimarkis, ke liaj manoj tremis.Я заметил, что его руки дрожат. #675821
- Mi rimarkis, ke mi estas observata.Я заметил, что за мной наблюдают. #1644200
- Mi rimarkis, ke oni observas min.Я заметил, что за мной наблюдают. #1718682
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Родственные слова
На других языках
| English | notice (something), remark (state as observation) |
|---|---|
| Español | advertir, hacer notar, percibir, notar |
| Français | remarquer |
| Deutsch | bemerken, anmerken |
| Polski | dostrzegać, zauważać, spostrzegać, zwracać uwagę |
| Українська | зауважувати, помічати |
| Nederlands | opmerken, bemerken, merken, een opmerking maken |
| Čeština | dát najevo, podotknout, poznamenat, připomenout |
| Slovenčina | podotknúť, poznamenať, spozorovať, zbadať |
| Magyar | észrevesz, figyelmeztet, megjegyez |
| 中文 | 察觉 |
| 日本語 | 気づく |
| Català | apercebre('s), notar, remarcar |
| Bahasa Indonesia | memperhatikan |
| Беларуская | заўважаць, зазначаць, адзначаць, прыкмячаць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Произношение, строение слова и формы: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Если Esperantopedia вам помогла, вы можете поддержать проект.