Словарь · глагол

noti

noti/ˈno.ti/

noti — слово эсперанто (глагол), означает «пометить».

Значение

пометитьотметитьсделать заметку

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Близкие значения: запи́сывать, записа́ть, регистри́ровать

Английский Викисловарь (таблицы переводов), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Skribi pri io mallongan memorigan resumon
- Johano notis la adreson
- skribistoj […] notis la menditajn manĝaĵojn kaj trinkaĵojn
Priatenti kaj konservi en sia memoro
- ni petas vin noti al vi en la memoro tiun konkludon
- not[i…] en sia koro
см. также: rimarki, memori, registri

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

инфинитив	noti
настоящее время	notas
прошедшее время	notis
будущее время	notos
условное наклонение	notus
повелительное наклонение	notu
действительное причастие · длящееся действие	notanta
действительное причастие · завершённое действие	notinta
действительное причастие · предстоящее действие	notonta

Tomo notis la telefonnumeron de Manjo.Том записал номер телефона Мэри. #4952533
Tomo notas ĉion por ne forgesi.Том всё записывает, чтобы не забыть. #5348918
Notu la temon de la leciono.Запишите тему урока. #10243263Notu → noti: сделать заметку

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

not-

English	note (written), note (in one's mind), take note
Español	anotar
Português	anotar
Français	noter
Deutsch	notieren, vermerken, merken, Notiz nehmen
Polski	notować, robić notatki, zanotować
Українська	нотувати, занотовувати, робити нотатки, записувати
Nederlands	noteren
Čeština	poznamenat si, poznačit, vzít na vědomí, zaznamenat
Slovenčina	zaznačiť, značiť
Magyar	feljegyez, lejegyez, megjegyez
中文	记下, 注
日本語	メモする, 記憶に留める
Bahasa Indonesia	mencatat, mengingat
Беларуская	адзначыць, пазначыць, зацеміць, заўважыць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Произношение, строение слова и формы: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Если Esperantopedia вам помогла, вы можете поддержать проект.