Esperantopedia

Szótár · ige

noti

noti/ˈno.ti/

Hivatalos szó (Fundamento)

noti eszperantó ige, jelentése „feljegyez”.

Jelentés

feljegyezlejegyezmegjegyez

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Rokon jelentések: rögzít, leír

Wikiszótár (az angol kiadás fordítási táblái), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Meghatározás eszperantóul

  1. Skribi pri io mallongan memorigan resumon
    • Johano notis la adreson
    • skribistoj […] notis la menditajn manĝaĵojn kaj trinkaĵojn
  2. Priatenti kaj konservi en sia memoro
    • ni petas vin noti al vi en la memoro tiun konkludon
    • not[i…] en sia koro

    lásd még: rimarki, memori, registri

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Kiejtés

IPA
/ˈno.ti/
Szótagok
NO·ti
Meghallgatás
Wikimedia Commons

Szóalkotás

  1. notszótőnoto
  2. ivégződésfőnévi igenév

Alakok

főnévi igenévnoti
jelen időnotas
múlt időnotis
jövő időnotos
feltételes módnotus
felszólító módnotu
cselekvő melléknévi igenév · folyamatosnotanta
cselekvő melléknévi igenév · befejezettnotinta
cselekvő melléknévi igenév · küszöbön állónotonta

Példamondatok

  • Bonvolu noti ĉi tie vian kontaktadreson.Kérem írja ide az élérhetőségét. #3182909noti: feljegyez
  • Notu vian adreson ĉi tie.Írd ide a címedet. #488039Notu → noti: feljegyez
  • La sekretariino notis, kion ŝia ĉefo diris.A titkárnő lejegyezte, amit a főnöke mondott. #535930

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Rokon szavak

not-

Más nyelveken

Englishnote (written), note (in one's mind), take note
Españolanotar
Portuguêsanotar
Françaisnoter
Deutschnotieren, vermerken, merken, Notiz nehmen
Polskinotować, robić notatki, zanotować
Русскийпометить, отметить, сделать заметку
Українськанотувати, занотовувати, робити нотатки, записувати
Nederlandsnoteren
Češtinapoznamenat si, poznačit, vzít na vědomí, zaznamenat
Slovenčinazaznačiť, značiť
中文记下, 注
日本語メモする, 記憶に留める
Bahasa Indonesiamencatat, mengingat
Беларускаяадзначыць, пазначыць, зацеміць, заўважыць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Kiejtés, szóalkotás és alakok: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Ha az Esperantopedia segített neked, támogathatod az oldalt.