Dizionario · verbo
noti
noti/ˈno.ti/
noti è una parola dell’esperanto (verbo) che significa «annotare».
Significato
annotareprendere notasegnare
Wikizionario inglese (tabelle di traduzione), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definizione in esperanto
- Skribi pri io mallongan memorigan resumon
- Johano notis la adreson
- skribistoj […] notis la menditajn manĝaĵojn kaj trinkaĵojn
- Priatenti kaj konservi en sia memoro
- ni petas vin noti al vi en la memoro tiun konkludon
- not[i…] en sia koro
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronuncia
- IPA
- /ˈno.ti/
- Sillabe
- NO·ti
- Ascolta
- Wikimedia Commons
Struttura della parola
- notradicenoto
- idesinenzainfinito
Forme
| infinito | noti |
|---|---|
| presente | notas |
| passato | notis |
| futuro | notos |
| condizionale | notus |
| volitivo | notu |
| participio attivo · in corso | notanta |
| participio attivo · concluso | notinta |
| participio attivo · imminente | notonta |
Frasi di esempio
- Kial mi forgesis noti la faksnumeron?Perché mi sono scordato di scrivere il numero di fax? #1805861noti: prendere nota
- Ĉu vi notis la numeron de Tomo?Ti sei annotata il numero di Tom? #7554420
- Bonvolu noti mian adreson.Per piacere, segna il mio indirizzo. #704702
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Parole correlate
In altre lingue
| English | note (written), note (in one's mind), take note |
|---|---|
| Español | anotar |
| Português | anotar |
| Français | noter |
| Deutsch | notieren, vermerken, merken, Notiz nehmen |
| Polski | notować, robić notatki, zanotować |
| Русский | пометить, отметить, сделать заметку |
| Українська | нотувати, занотовувати, робити нотатки, записувати |
| Nederlands | noteren |
| Čeština | poznamenat si, poznačit, vzít na vědomí, zaznamenat |
| Slovenčina | zaznačiť, značiť |
| Magyar | feljegyez, lejegyez, megjegyez |
| 中文 | 记下, 注 |
| 日本語 | メモする, 記憶に留める |
| Bahasa Indonesia | mencatat, mengingat |
| Беларуская | адзначыць, пазначыць, зацеміць, заўважыць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronuncia, struttura e forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Se Esperantopedia ti è stata utile, puoi sostenerla.