Diccionario · verbo
rimarki
rimarki/riˈmar.ki/
rimarki es una palabra del esperanto (verbo) que significa «notar, darse cuenta de».
Significado
notar, darse cuenta de
Esperantopedia, revisado a mano, CC BY-SA 4.0
advertirhacer notarpercibirnotarremarcar
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Significados cercanos: apuntar, anotar, percatarse/coscarse/apiolarse de
Wikcionario en inglés (tablas de traducción), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definición en esperanto
- Distingi kaj aparte atenti ion aŭ iun
- li foriris nerimarkite
- ĉiuj rimarkis lian malgajan mienon
- Diri atentigante
- nu, vi ja nenion diras, rimarkis unu el la teksistoj
- la mastro amike rimarkis: mi donus cent funtojn, […] se... .
sinónimos: komenti, komentarii, atentigi
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronunciación
- IPA
- /riˈmar.ki/
- Sílabas
- ri·MAR·ki
- Escuchar
- Wikimedia Commons
Estructura de la palabra
- rimarkraízrimarko
- idesinenciainfinitivo
Formas
| infinitivo | rimarki |
|---|---|
| presente | rimarkas |
| pasado | rimarkis |
| futuro | rimarkos |
| condicional | rimarkus |
| imperativo | rimarku |
| participio activo · en curso | rimarkanta |
| participio activo · terminada | rimarkinta |
| participio activo · a punto de | rimarkonta |
Frases de ejemplo
- Li preterpasis min, sen rimarki min.Él pasó por al lado mío sin notarme. #566733
- Li rimarkis leteron sur la skribotablo.Él notó una carta sobre el escritorio. #630863
- Mi rimarkis, ke liaj manoj tremas.Noté que sus manos temblaban. #741065
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Palabras relacionadas
rimark-
- -o -i
rimarki rimarko
- -ig- hacer, causar
- -ind- digno de
En otros idiomas
| English | notice (something), remark (state as observation) |
|---|---|
| Français | remarquer |
| Deutsch | bemerken, anmerken |
| Polski | dostrzegać, zauważać, spostrzegać, zwracać uwagę |
| Русский | замечать, заметить |
| Українська | зауважувати, помічати |
| Nederlands | opmerken, bemerken, merken, een opmerking maken |
| Čeština | dát najevo, podotknout, poznamenat, připomenout |
| Slovenčina | podotknúť, poznamenať, spozorovať, zbadať |
| Magyar | észrevesz, figyelmeztet, megjegyez |
| 中文 | 察觉 |
| 日本語 | 気づく |
| Català | apercebre('s), notar, remarcar |
| Bahasa Indonesia | memperhatikan |
| Беларуская | заўважаць, зазначаць, адзначаць, прыкмячаць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronunciación, estructura y formas: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia te ha servido, puedes apoyarla.