Slovník · sloveso
rimarkigi
rimarkigi/ri.marˈki.ɡi/
Oficiální kořen rimark- (Fundamento, 1905)
rimarkigi je esperantské slovo (sloveso) ve významu „dát najevo“.
Význam
dát najevopodotknoutpoznamenatpřipomenoutupozornit
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Blízké významy: ukazovat, ukázat, upozorňovat
Anglický Wikislovník (tabulky překladů), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definice v esperantu
- Aparte atentigi pri
- mi jam antaŭe volis rimarkigi vin pri tio, sed mi ĉiam iel forgesadis
- juĝisto rimarkigis, ke laŭ la leĝo la intendanto […] devus esti procesita pro malvera plendo .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Výslovnost
- IPA
- /ri.marˈki.ɡi/
- Slabiky
- ri·mar·KI·gi
- Poslechnout
- Wikimedia Commons
Stavba slova
- rimarkkořenrimarko
- igpříponazpůsobit, učinit
- ikoncovkainfinitiv
Tvary
| infinitiv | rimarkigi |
|---|---|
| přítomný | rimarkigas |
| minulý | rimarkigis |
| budoucí | rimarkigos |
| podmiňovací | rimarkigus |
| rozkazovací | rimarkigu |
| činné příčestí · probíhající | rimarkiganta |
| činné příčestí · dokončené | rimarkiginta |
| činné příčestí · nastávající | rimarkigonta |
Příbuzná slova
rimark-
- -o -i
- -ig- způsobit, učinit
rimarkigi
- -ind- hodný (-hodný)
V jiných jazycích
| English | call attention to, point out |
|---|---|
| Español | hacer notar, llamar la atención sobre |
| Français | faire remarquer |
| Deutsch | bemerken, anmerken, dazu sagen |
| Polski | zwracać uwagę (czyjąś) |
| Русский | обратить чьё-л. внимание (на что-л.) |
| Українська | звернути чию-н. увагу на що-н. |
| Slovenčina | pripomenúť, upozorniť |
| Magyar | figyelmeztet, megjegyez, felhívja a figyelmet |
| 中文 | 提示 |
| 日本語 | 注意を促す |
| Català | fer notar, fer observar, destacar, cridar l'atenció (sobre algú |
| Беларуская | зьвярнуць увагу, прыцягнуць увагу |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Výslovnost, stavba a tvary: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Pokud vám Esperantopedia pomohla, můžete ji podpořit.