Woordenboek · werkwoord
rimarkigi
rimarkigi/ri.marˈki.ɡi/
Officiële stam rimark- (Fundamento, 1905)
rimarkigi is een Esperanto-woord (werkwoord) met de betekenis ‘aanduiden’.
Betekenis
aanduidenaanwijzentonen
Engelstalig WikiWoordenboek (vertaaltabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definitie in het Esperanto
- Aparte atentigi pri
- mi jam antaŭe volis rimarkigi vin pri tio, sed mi ĉiam iel forgesadis
- juĝisto rimarkigis, ke laŭ la leĝo la intendanto […] devus esti procesita pro malvera plendo .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Uitspraak
- IPA
- /ri.marˈki.ɡi/
- Lettergrepen
- ri·mar·KI·gi
- Beluisteren
- Wikimedia Commons
Woordopbouw
- rimarkstamrimarko
- igachtervoegselmaken, veroorzaken
- iuitganginfinitief
Vormen
| infinitief | rimarkigi |
|---|---|
| tegenwoordige tijd | rimarkigas |
| verleden tijd | rimarkigis |
| toekomende tijd | rimarkigos |
| voorwaardelijke wijs | rimarkigus |
| gebiedende wijs (volitief) | rimarkigu |
| actief deelwoord · voortdurend | rimarkiganta |
| actief deelwoord · voltooid | rimarkiginta |
| actief deelwoord · aanstaand | rimarkigonta |
Voorbeeldzinnen
- Junuloj ofte bezonas rimarkigi sin por konfirmi sin.Jongeren hebben het dikwijls nodig zich te laten opmerken om zichzelf te bevestigen. #832585rimarkigi: aanduiden
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Verwante woorden
In andere talen
| English | call attention to, point out |
|---|---|
| Español | hacer notar, llamar la atención sobre |
| Français | faire remarquer |
| Deutsch | bemerken, anmerken, dazu sagen |
| Polski | zwracać uwagę (czyjąś) |
| Русский | обратить чьё-л. внимание (на что-л.) |
| Українська | звернути чию-н. увагу на що-н. |
| Čeština | dát najevo, podotknout, poznamenat, připomenout |
| Slovenčina | pripomenúť, upozorniť |
| Magyar | figyelmeztet, megjegyez, felhívja a figyelmet |
| 中文 | 提示 |
| 日本語 | 注意を促す |
| Català | fer notar, fer observar, destacar, cridar l'atenció (sobre algú |
| Беларуская | зьвярнуць увагу, прыцягнуць увагу |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Uitspraak, woordopbouw en vormen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Als Esperantopedia je heeft geholpen, kun je het steunen.