Словник · слово
sed
/sed/
sed — слово мови есперанто, що означає «але, проте».
Значення
але, проте
Esperantopedia, перевірено вручну, CC BY-SA 4.0
але
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Близькі значення: але́, а
Англійський Вікісловник (таблиці перекладів), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Визначення мовою есперанто
- Kunordiga konjunkcio montranta kontraŭecon, malsamecon aŭ diferencon inter tio, kio antaŭas kaj tio, kio sekvas, kaj konsekvence servanta por esprimi limigan kondiĉon, eĉ ankaŭ surprizon aŭ nur simplan transiron al alia ideo
- mi volis ŝlosi la pordon, sed mi perdis la ŝlosilon
- ŝtalo estas fleksebla, sed fero ne
див. також: anstataŭe, aliflanke, cetere, dum, kontraŭe, flankelasante tion, male, tamen
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Вимова
- IPA
- /sed/
- Склади
- sed
- Послухати
- Wikimedia Commons
Приклади речень
- "Natto" odoras terure, sed bongustas.Натто має бридкий запах, але чудовий смак. #494367
- Ni ne estas dioj sed nur homoj.Ми не боги, а звичайні люди. #522042
- Li estas malriĉa, sed honesta.Він бідний, але чесний. #533968
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Іншими мовами
| English | but |
|---|---|
| Español | pero |
| Français | mais |
| Deutsch | aber, jedoch, allein, allerdings |
| Italiano | ma, però |
| Polski | ale, lecz, ależ, zaś |
| Русский | но, а |
| Nederlands | maar |
| Čeština | ale, avšak, jenže, nýbrž |
| Slovenčina | ale, avšak, keď, no |
| Magyar | de, azonban |
| 中文 | 却 |
| 日本語 | しかし |
| Български | но, обаче, а |
| Hrvatski | ali |
| Slovenščina | vendar |
| Lietuvių | tačiau |
| Latviešu | bet |
| Eesti | kuid |
| Suomi | mutta, vaan |
| Svenska | men |
| Dansk | men |
| Íslenska | en |
| Català | però, sinó |
| Galego | pero |
| Euskara | baina |
| العربية | لكن |
| עברית | אבל, אך |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Вимова, будова слова та форми: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Якщо Esperantopedia тобі допомогла, ти можеш підтримати її.