Словник · іменник

trunko

trunko/ˈtrun.ko/

trunko — іменник мови есперанто, що означає «стовбур».

Значення

стовбур (дерева)

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Plej dika parto de arbo, kiu vertikale elstaras el la tero kaj el kiu elkreskas la branĉoj
- mi suprengrimpos la palmotrunkon
- li alligas al la vinbertrunko sian azenidon kaj al la delikata vinberbranĉo la [azenidon]
Trunketo
- jen sep spikoj leviĝas sur unu spiktrunko
- ŝi […] kaŝis ilin en la trunkoj de lino
Centra parto de animala korpo krom kapo kaj membroj (t.e. torako, abdomeno kaj pelvo)
- unu batalisto havis du manojn fortranĉitajn, dua rompitan kapon ĝis la trunko, el tria eliĝis la intestoj .
див. також: torako, torso, busto
Malsupra parto de geometria solido, kies supron oni detranĉis
- trunko de piramido
- konustrunko
синоніми: stumpo
Cilindroforma meza parto de objekto, kolono, kandelingo ks
- faru kandelabron […], ĝia trunko kaj ĝiaj branĉoj […] elstaru el ĝi
- li faras sapajn vezikojn […] ĉe la trunko de la pipo .
синоніми: fusto

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

	однина	множина
називний відмінок	trunko	trunkoj
знахідний відмінок (-n)	trunkon	trunkojn

English	shaft, trunk, bole, torso
Português	tronco
Français	tronc
Deutsch	Stamm, Schaft (Baumstamm), Stengel, Rumpf
Italiano	tronco
Polski	kolumna, pień, tułów
Русский	ствол, туловище, усечённое тело
Nederlands	stam, boomstam, romp
Čeština	kmen (stromu), trup (těla), třeň houby
Slovenčina	driek, kmeň, peň, trup
Magyar	törzs
中文	箱, 躯干, 尾根, 钩身
日本語	幹
Català	tronc
Bahasa Indonesia	batang, tangkai, batang tubuh, frustum
Беларуская	ствол (дрэва), сьцябло, тулава, сечаная фігура

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Вимова, будова слова та форми: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Якщо Esperantopedia тобі допомогла, ти можеш підтримати її.