Esperantopedia

Словник · дієслово

ĉesigi

ĉesigi/tʃeˈsi.ɡi/

Офіційний корінь ĉes- (Fundamento, 1905)

ĉesigi — дієслово мови есперанто, що означає «припиняти».

Значення

припинятипризупинятипереривати

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Близькі значення: припиня́ти, припини́ти

Англійський Вікісловник (таблиці перекладів), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Визначення мовою есперанто

  1. Fari, ke io ĉesu, ke iu ĉesu agi; interrompi, fini
    • ĉar mia lumo estingiĝis, kaj mi devis ĉesigi mian serĉadon
    • ĉesigi malpacon

    див. також: aboli, estingi, haltigi, lasi, nuligi, paŭzigi, rompi, sufoki

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Вимова

IPA
/tʃeˈsi.ɡi/
Склади
ĉe·SI·gi
Послухати
Wikimedia Commons

Будова слова

  1. ĉesкоріньĉesi
  2. igсуфіксробити (яким), спричиняти
  3. iзакінченняінфінітив

Форми

інфінітивĉesigi
теперішній часĉesigas
минулий часĉesigis
майбутній часĉesigos
умовний спосібĉesigus
наказовий спосібĉesigu
активний дієприкметник · дія триваєĉesiganta
активний дієприкметник · дія завершенаĉesiginta
активний дієприкметник · дія ось-ось почнетьсяĉesigonta

Приклади речень

  • Ĉesigu la kantadon.Припини співати. #4627073
  • Ĉesigu la drinkadon.Тобі потрібно кинути пити. #5119113Ĉesigu → ĉesigi: припиняти

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Споріднені слова

ĉes-

  • -i

    ĉesi

  • -ig- робити (яким), спричиняти

    ĉesigi

  • -iĝ- ставати

    ĉesiĝi

  • складні слова

    senĉesa

Іншими мовами

Englishcease
Españolcesar, interrumpir, terminar
Portuguêscessar, interromper, parar, terminar
Françaiscesser, interrompre, terminer
Deutschbeenden, unterbrechen
Italianofar cessare, fermare (far cessare), finire (far cessare)
Polskiwstrzymywać, zatrzymywać, przerywać
Русскийпрекратить, прервать, приостановить
Slovenčinaukončiť
Magyarmegszüntet, megszakít
中文绝
日本語やめる, 中断する
Românăîmpiedica, păstra, oprire
Svenskaavbryta, avsluta
עבריתלהפסיק
Bahasa Indonesiamembencat, menggencat, menghentikan, memberhentikan
Беларускаяспыніць, перапыніць, скончыць, перарваць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Вимова, будова слова та форми: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Якщо Esperantopedia тобі допомогла, ти можеш підтримати її.