Словник · дієслово
rompi
rompi/ˈrom.pi/
rompi — дієслово мови есперанто, що означає «ламати, зламати».
Значення
ламати, зламати
Esperantopedia, перевірено вручну, CC BY-SA 4.0
ламатиломитирозбивати
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Близькі значення: лама́ти, злама́ти, розбива́ти
Англійський Вікісловник (таблиці перекладів), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Визначення мовою есперанто
- Difekti objekton disigante ĝin perforte en du aŭ plurajn pecojn, ĉu per bato, ĉu per puŝo, ĉu per tiro, ĉu per premo
- rompi vazon
- rompi la spegulon
- Interrompi
- rompi la silenton
- [li] rompis la kvieton: ankoraŭ ion mi volas demandi vin
- Cedigi, venki
- rompi la kontraŭstaron, indiferentecon
- rompi la ĝisnunan rekordon
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Вимова
- IPA
- /ˈrom.pi/
- Склади
- ROM·pi
- Послухати
- Wikimedia Commons
Будова слова
- rompкоріньrompo
- iзакінченняінфінітив
Форми
| інфінітив | rompi |
|---|---|
| теперішній час | rompas |
| минулий час | rompis |
| майбутній час | rompos |
| умовний спосіб | rompus |
| наказовий спосіб | rompu |
| активний дієприкметник · дія триває | rompanta |
| активний дієприкметник · дія завершена | rompinta |
| активний дієприкметник · дія ось-ось почнеться | romponta |
Приклади речень
- Kiu rompis ĉi tiun fenestron?Хто розбив це вікно? #518860
- La knabino rompis la fenestron.Дівчинка розбила вікно. #634870
- Tiu knabo ofte rompas nian fenestron per pilko.Той хлопчик часто розбиває наше вікно м’ячем. #1604997
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Споріднені слова
romp-
- -o -i
rompi rompo
- -ebl- можливий (який можна)
- -iĝ- ставати
- -il- інструмент, знаряддя
- dis- роз-, у різні боки
- складні слова
Іншими мовами
| English | break |
|---|---|
| Español | romper |
| Português | romper, quebrar, partir, fraturar |
| Français | casser, rompre |
| Deutsch | abbrechen, aufbrechen, durchbrechen, zerbrechen |
| Italiano | rompere, spezzare (vincere), spaccare (vincere), sfiancare |
| Polski | łamać, kruszyć, rozbijać, tłuc |
| Русский | ломать, сломать, нарушать, нарушить |
| Nederlands | breken |
| Čeština | lámat, polámat, porušit, přerušit |
| Slovenčina | pobiť, polámať, porušiť, rozbiť |
| Magyar | tör, összetör, megtör (átv.), szakít (átv.) |
| 中文 | 断 |
| 日本語 | 破壊する |
| Română | rupe, sparge, fractura |
| Български | чупя, разбивам, сривам, прекъсвам |
| Català | trencar, rompre |
| Беларуская | ламаць, разламываць, трушчыць, раструшчыць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Вимова, будова слова та форми: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Якщо Esperantopedia тобі допомогла, ти можеш підтримати її.